Showing posts with label Cerpen. Show all posts
Showing posts with label Cerpen. Show all posts

Monday, 28 March 2016

Seorang Petani

Seorang Petani ilustrasi BagusIni adalah Senin Paskah. Udara terasa hangat dan langit tampak biru, tetapi aku terjebak dalam kemuraman. Aku berkeliling menjelajahi sudut-sudut halaman penjara, menghitung jeruji di dalam pagar besi yang kokoh. Sebetulnya aku tidak sungguh-sungguh ingin menghitung jeruji. Aku melakukannya lebih karena kebiasaan saja.

Hari itu adalah hari “liburan” keduaku di penjara. Inilah hari-hari saat seorang narapidana tidak perlu bekerja. Kebanyakan di an tara para narapidana itu memilih mabuk-mabukan dan berkelahi. Yang lainnya bernyanyi keras-keras, lagu-lagu yang menjijikkan. Semua ini berakibat buruk kepadaku. Aku bahkan merasa sakit. Aku tidak pernah tahan dengan pesta-pesta yang dilakukan orang-orang jelata ini. Di dalam penjara, pesta-pesta itu bahkan lebih mengerikan lagi daripada yang terjadi di luar sana.

Pada masa liburan, para sipir tidak merasa perlu berepot-repot memeriksa para narapidana. Mereka sepertinya berpikir bahwa para narapidana harus diberi kesempatan untuk menikmati saat bersenang-senang sekali dalam setahun. Kalau tidak, keadaan di sini akan menjadi lebih buruk lagi sepanjang waktu.

Aku berjalan melewati seorang narapidana Polandia, Miretski. Seperti juga aku, ia dipenjara karena alasan politis. Ia memandangiku dengan tatapan muram, dengan kilatan di matanya dan bibir bergetar. “Aku membenci para pelanggar hukum ini!” desisnya kepadaku dengan suara rendah. Lalu ia berlalu melewatiku. Aku kembali ke selku meskipun aku baru meninggalkannya 15 menit yang lalu.

Saat aku melewati salah satu lorong penjara, enam narapidana kekar memukuli seorang lelaki bernama Gazin. Mereka memukulinya dengan begitu keras sehingga seekor unta pun bisa mati dengan sebuah pukulan seperti itu. Kemudian, saat aku kembali melewati lorong itu, kulihat Gazin tengah berada di luar, kedinginan. Seorang lelaki tinggi besar terbaring di sebuah bangku di salah satu sudut bangsal. Ia terbalut sehelai selimut dan setiap orang yang melewatinya berjalan perlahan. Mereka semua tahu, Gazin bisa tewas karena penganiayaan seperti itu.

Aku membaringkan diriku di bangkuku sendiri, memejamkan mata dan meletakkan tangan di bawah kepalaku. Aku menyukai istirahat dengan cara seperti itu. Tak seorang pun akan mengganggu orang yang sedang tidur dan itu memberiku kesempatan untuk melamun dan berpikir. Tetapi hari ini aku merasa sulit melamun. Jantungku berdegup amat kencang tanpa henti. Dan kata-kata Miretski masih terus menggema di telingaku, “Aku membenci para pelanggar hukum ini!”

Setelah beberapa lama aku mampu melupakan keadaan di sekitarku. Aku segera terhanyut dalam kenangan-kenanganku. Selama empat tahun masa hukumanku di penjara, aku selalu memikirkan masa laluku. Dalam kenanganku, aku seakan ingin kembali menjalani kehidupanku yang dahulu.

Hari ini, untuk alasan tertentu, aku tiba-tiba saja teringat sepenggal waktu di awal masa kanak-kanakku. Pada suatu hari di bulan Agustus itu, aku baru berumur sembilan tahun. Matahari bersinar cerah di atas kampung kami meski desir angin masih terasa dingin. Musim panas hampir berlalu. Tak lama lagi kami harus hijrah ke Moskow. Di sana kami harus menghabiskan musim dingin dengan mengikuti pelajaran-pelajaran berbahasa Prancis yang membosankan. Aku merasa menyesal bahwa kami harus meninggalkan kampung.

Aku pergi ke luar untuk menghabiskan sepanjang siang itu dengan menikmati suasana pinggiran kampung. Tak lama kemudian aku berjalan di tepi semak belukar yang rimbun memanjang hingga ke hutan terdekat. Dari situ aku bisa mendengar seorang petani sedang membajak ladang di lereng sebuah bukit. Ia pasti tak sampai 30 meter jauhnya dariku. Kudanya mungkin merasa ladang itu kering sehingga sulit baginya untuk menarik bajak. Aku bisa mendengar petani itu berteriak, “Ayo cepat! Ayo cepat!”

Aku mengenal hampir semua petani di kampung kami, tetapi aku tidak tahu siapakah petani yang sedang membajak itu. Tentu saja, sebetulnya tidak masalah siapa pun yang sedang membajak. Aku pun sedang sibuk dengan kegiatanku sendiri. Di semak-semak itu aku menemukan sebatang kecil dahan pohon hazel. Aku menggunakannya untuk menemukan kumbang dan serangga-serangga lainnya. Sebetulnya aku sedang mengumpulkannya.

Beberapa jenis kehidupan liar di sana sangat indah. Aku menyukai kadal kecil yang lincah, tubuhnya berwarna merah dan kuning dengan bintil-bintil hitam. Aku takut pada ular. Tetapi di sana jumlah ular lebih sedikit daripada kadal yang bersembunyi di semak belukar. Dan di sana juga tak banyak dijumpai jamur. Untuk mendapatkan jamur, kita harus berani memasuki hutan—dan ke sanalah aku menuju.

Tak ada apa pun di dunia ini yang lebih kucintai daripada hutan. Hutan mengandung jamur-jamur dan tumbuhan beri liar, kumbang dan burung, landak dan tupai. Aku teringat hangatnya dan aroma lembap dedaunan busuk. Bahkan saat kutulis kisah ini, aku masih bisa mencium wewangian hutan itu. Kenangan seperti ini akan menetap sepanjang hidup.

Tiba-tiba saja, dalam keheningan yang mematikan, aku mendengar sebuah seruan keras. Seseorang baru saja berteriak, “Serigala! Serigala!” Aku langsung ikut berteriak sekuat-kuatnya. Lalu aku bergegas ke luar dari hutan itu. Aku mendapati diriku berlari lurus ke arah si petani yang sedang membajak ladang.

Ia petani dari kampung kami. Namanya Marey. Usianya sekitar 50 tahun. Agak gempal dan lebih tinggi dari lelaki kebanyakan. Ia memiliki jenggot tebal berwarna cokelat gelap. Aku mengenalnya, tetapi hingga hari itu aku biasanya tak banyak bercakap-cakap dengannya. Ketika ia mendengar teriakanku, ia menghentikan kudanya. Aku meraih bajak kayunya dengan sebelah tangan dan kerah bajunya dengan tanganku yang lain. Ia bisa melihat betapa ketakutannya aku.

“Ada serigala di dalam sana!” jeritku, terengah-engah dan kehabisan napas. Ia melihat berkeliling untuk beberapa saat, hampir tak percaya kepadaku. “Di mana serigalanya?” tanyanya. “Seseorang berteriak, ‘Serigala! Serigala!’ tadi,” ucapku tergagap.

“Tidakkah Anda mendengarnya?”

“Di sana! Tak ada serigala di sekitar sini,” ujarnya. Ia berusaha menenangkanku. “Kau baru saja berkhayal, Nak. Siapakah yang pernah mendengar tentang serigala di sekitar sini?”

Namun, sekujur tubuhku gemetar. Menurutku aku pasti sangat pucat saat itu. Ia menatapku dengan senyuman cemas.

“Betapa ketakutannya diri mu,” katanya seraya menggeleng-gelengkan kepala. “Jangan takut. Oh, betapa malangnya, kau! Nah, sudahlah.”

Akhirnya kusadari juga bahwa memang tak ada serigala di tempat itu dan aku hanya melamunkan teriakan itu saja. Sekali dua kali sebelumnya aku juga pernah melamunkan teriakan seperti itu—dan tidak hanya tentang serigala. Saat beranjak dewasa, aku tidak lagi melamunkan teriakan-teriakan semacam itu lagi.

“Baik lah, saya akan pergi sekarang,” ujarku, memandanginya dengan tersipu.

“Larilah, Nak. Aku akan mengawasimu,” sahutnya.

Lalu ia menambahkan, “Janganlah mencemaskan apa pun. Semuanya akan baik-baik saja.”

Aku pergi dan berlalu, berbalik melihat ke arahnya setiap beberapa meter. Sambil berjalan pulang, Marey berdiri tegak di dekat kudanya dan mengawasiku. Ia mengangguk kepadaku setiap kali aku berbalik memandangnya. Aku merasa sedikit malu pada diriku sendiri, tetapi aku masih agak ketakutan sampai aku tiba di rumah. Di sana, kengerian yang sebelumnya kurasakan sepenuhnya hilang saat kulihat anjingku berlari ke arahku.

Dengan anjingku di sisiku, aku tidak lagi merasa ketakutan. Sekarang, aku berpaling ke belakang untuk melihat Marey terakhir kali. Aku tidak bisa lagi melihat wajahnya dengan jelas. Namun, entah bagaimana aku yakin bahwa ia masih mengangguk dan tersenyum lembut kepadaku. Aku melambai ke arahnya dan ia membalas lambaian tanganku.

Kejadian itu sudah lama berlalu, tetapi tiba-tiba saja semua itu kembali kuingat seluruhnya. Aku tidak tahu mengapa, tetapi aku bisa mengingat setiap detailnya. Untuk beberapa menit berikutnya, pikiranku kembali ke saat-saat di masa kanak-kanakku itu.

Ketika aku pulang ke rumah hari itu, aku tidak menceritakan apa pun tentang “petualanganku”. Lagi pula, kejadian itu tidak benar-benar bisa disebut petualangan dan dengan cepat aku sudah melupakan semua hal tentang Marey. Kapan pun aku kebetulan bertemu dengannya, aku bahkan tidak bercakap-cakap dengannya. Kami tidak lagi membicarakan tentang serigala atau hal-hal lain.

Sekarang, dua puluh tahun kemudian, aku berada di dalam penjara Siberia. Betapa anehnya bahwa aku tiba-tiba saja teringat kejadian hari itu dengan sangat jelas! Tidak satu detail pun yang terlupakan. Tentu saja ini berarti kenangan tentang hal itu selama ini tersembunyi di dalam benakku tanpa kusadari. Kenangan itu kembali kuingat karena aku memang ingin mengingatnya kembali. Sekarang aku yakin bahwa aku tidak akan pernah bisa melupakan kelembutan dan senyum petani itu, juga caranya menganggukkan kepalanya kepadaku.

Tentu saja, setiap orang akan melakukan kebaikan serupa untuk menenangkan seorang anak kecil. Tetapi ada sesuatu yang berbeda yang terjadi dalam pertemuan itu. Jika aku adalah anaknya sendiri saat itu, ia mungkin tak akan memandangiku dengan pandangan penuh kasih yang begitu hangat. Dan apakah yang membuatnya seperti itu?

Marey adalah salah seorang buruh tani kami. Sebagai seorang buruh tani, ia adalah harta benda keluargaku. Aku adalah anak majikannya. Tak seorang pun tahu betapa ia pernah bersikap teramat baik kepadaku. Tak ada seorang pun yang akan memberinya hadiah atas apa yang telah dilakukannya kepadaku. Apakah ia memang begitu mencintai anak-anak?

Ternyata memang ada orang-orang seperti itu. Tak diragukan lagi. Pertemuan kami saat itu bertempat di sebuah ladang yang sepi. Tak ada orang lain yang menyaksikan perasaan-perasaan manusiawi yang halus dari seorang petani Rusia yang kasar.

Saat aku bangkit dari bangkuku dan melihat ke sekitar, perasaanku tentang para nara pidana lainnya telah berubah. Tiba-tiba saja, karena sebuah keajaiban, semua rasa benci dan amarah lenyap dari hatiku. Aku berjalan berkeliling penjara, memandangi wajah-wajah yang kutemui. Aku menatap seorang petani yang sedang meneriakkan lagu pemabuk dengan amat nyaring. Ia juga, pikirku, mungkin petani yang sejenis dengan Marey. Aku tak mungkin melihat hingga ke dalam hatinya, bukan?

Malam itu aku bertemu dengan Miretski lagi. Lelaki malang! Ia tidak memiliki kenangan apa pun tentang Marey atau petani lain. Ia tidak memiliki pendapat lain tentang orang-orang ini, kecuali, “Aku benci para pelanggar hukum ini!” Ya, keadaan seperti ini menjadi lebih sulit bagi Miretski daripada bagiku.
 
Fyodor Dostoyevsky (1821–1881)
Jawa Pos, 27/03/2016 
Pengarang terkemuka Rusia. Cerita di atas diterjemahkan Atta Verin dan Anton Kurnia dari The Peasant Marey dalam Great Short Stories from Around the World, Golden Books, Kuala Lumpur, 1995.

Bintang-Bintang di Jendela

Bintang-bintang di Jendela ilustrasi Suara MerdekaTiga bilah cahaya masuk ke dalam remang-remang kamar itu. Seperti sebuah tangan yang ingin meraih, memeluk erat, dan menghiburnya dari segala kesedihan.

Ia lantas meregangkan tubuh untuk mengusir pegal-pegal. Tubuhnya menggelinjang aneh. Ini untuk sebuah penyambutan. Malam sudah datang. Ia harus bersiap menyambut sebuah kereta harapan yang akan datang menjemput. Meski kereta itu selalu datang diam-diam, tapi selalu tepat waktu. Selalu tepat ketika sunyi mendekap malam sedemikian pekatnya. Karena itulah ia sendiri yang harus siap menunggu. Tak peduli sepi tengah melumuri semesta raya.

Kereta itu membawa gemerincing kegembiraan. Dengan penarik kuda-kuda pilihan yang entah berasal dari daerah mana. Tanpa penumpang. Seolah memang khusus datang untuknya. Dan memang kereta itu selalu datang untuknya. Hanya untuknya.

Ia disambut bak pangeran, meski tanpa pakaian kebesaran. Ia duduk di sebuah singgasana gemerlap yang seperti kerlip gemintang—ketika telah mengudara di angkasa.

“Aku bebaaaass!!” teriak hatinya ketika kereta telah membawanya pergi dari dalam kamar. Dan wajahnya yang senantiasa pucat pasi, berubah penuh gairah, penuh suka cita.

“Antar aku ke Amerika! Aku ingin melihat Hollywood! Aku ingin duduk di puncak Liberty! Aku ingin singgah di Gedung Putih,” dia terus saja mengumbar keinginannya ketika kereta itu dalam sekejap membawanya ke berbagai tempat yang selama ini hanya ia ketahui lewat buku-buku dan cerita-cerita yang terpapas dari bibir kesabaran ibunya.

Ke mana pun tempat yang diinginkan, kereta itu akan selalu mengabulkan permintaannya, seperti layaknya seorang peri yang jatuh iba pada Cinderella. Seumur hidupnya. Sejak ibunya bercerita bahwa konon di luar jendela sana ada sebuah dunia nan amat luas yang takkan pernah habis dan takkan pernah cukup jika dituliskan dalam berlembar-lembar cerita.

Entah sudah berapa cerita yang telah diperdengarkan ibunya. Entah sudah berapa buku yang berjejal masuk dalam ruang imajinasinya. Dan ia percaya, taburan gemintang yang tampak di kotak jendela, di bawahnya adalah bentangan cerita kehidupan yang maha aneka.

Tentang daerah kutub misalnya. Membayangkan salju yang dingin saja adalah sebuah sensasi mendebarkan baginya. Apa itu salju, dan bagaimana air yang cair bisa berubah seperti bunga-bunga kristal yang lalu menjadi hamparan es? Ibunya sampai kerap memutar film-film yang berisi adegan-adegan bersalju, demi memenuhi rasa ingin tahu.

“Dinginnya sama seperti es,” terang ibunya, seraya menerangkan bahwa kejadian es serupa persis dengan kejadian salju. Meski ia tak begitu mengerti, tapi ia amat senang ketika ibunya bercerita. Perempuan itu, baginya laksana seorang peri yang mengetahui banyak hal dan selalu mengabulkan permintaannya.

Atau tentang sebuah hutan, tempat yang konon hanya berisi pepohonan dan kegelapan, beserta para penghuninya yang liar. Ia juga sering membayangkan seperti apa karakter harimau yang tega memangsa hewan lainnya, gajah yang perkasa, monyet yang rakus, atau ular yang senang diam-diam menyelinap. Berlembar-lembar cerita dalam buku yang dipapaskan ibunya dengan penuh kesabaran, kerap hidup dan muncul bertamu dalam malam-malamnya yang sendirian. Malam-malam gelap yang seperti di dalam hutan. Ia takut. Tapi terkadang juga menumbuhkan kerinduannya dengan wangi segar aroma pepohonan.

Juga tentang kehidupan lautan dan pegunungan. Keseharian para nelayan ketika berburu ikan, atau keseharian para petani merawat sayur mayur, hingga kemudian semuanya bertemu di pasar. Pasar adalah tempat ajaib yang mempertemukan segala macam benda yang memiliki segala macam kisah. Dari ikan-ikan sampai kerupuk, dari periuk sampai lidi. Tapi konon pasar juga merupakan tempat yang buruk. Tempat mulut tak lagi dijaga, hingga kadang berubah liar tak terkendali.

Semua bayangan tentang semua itu kemudian menjadi mimpi-mimpi yang menakjubkan. Ia merasa seperti liliput di sebuah dunia maha luas yang takkan pernah habis dijelajahi. Karena itulah malam yang membawakan gemintang di sesela lubang jendela adalah waktu yang amat ia tunggu.

***

Suatu ketika ia pernah tergoda untuk melihat semua kehidupan itu secara nyata. Ia memohon kepada sang ibu. Semula perempuan itu menolak. Setengah mati menolak. Entah lantaran apa. Tapi ia benar-benar memohon. Atas nama mata dan kebahagiaan agar ia bisa benar-benar melihat dan membaui kehidupan nyata yang tak hanya sekadar dari cerita. Hingga perempuan itu pun akhirnya luluh.

Itu pertama kalinya ia mendengar kicau burung, menghirup hawa sejuk pepohonan, merasai kerasnya bebatuan, mendengar bisingnya kehidupan, dan puncaknya melihat orang-orangtentu saja selain ibunya.

Ada banyak pertanyaan yang kemudian berdatangan ke dalam kepalanya.

“Jadi, kehidupan nyata hanya berisi orang-orang yang bekerja ya, Bu?”

“Jadi, kaki dan tangan diciptakan agar orang-orang bisa bekerja ya, Bu?”

“Jadi, aku diciptakan tidak untuk bekerja ya, Bu?”

“Lalu, aku diciptakan untuk apa, Bu?”

Langkah ibunya tersendat-sendat oleh rentetan pertanyaan itu. Tanpa alasan yang jelas, perempuan itu bahkan gegas kembali pulang meski ia belum ingin pulang. Ia dikembalikan ke dunia yang sempit itu lagi. Sebuah kamar remang yang hanya memiliki sebuah jendela untuk mengintip taburan gemintang. Perempuan itu seolah tak peduli dengan anaknya lagi. Hingga kemudian ia tahu, ibunya menyingkir karena ingin membuang tangis.

“Apa yang ibu tangisi?” tanyanya lagi, suatu ketika. Tapi ibunya hanya menjawab dengan senyum. Sebuah jawaban yang tak ia mengerti. Bagaimana senyum bisa lahir dari tangis?

Ia lalu menerka-nerka jawabannya sendiri. Ibunya menangis mungkin lantaran ia yang tak bisa ikut bekerja. Ia pernah usul untuk ikut menunggui toko di ruang depan. Tapi lagi-lagi ibunya melarang. Mungkin ibunya menangis lantaran repot sendirian mengurus dirinya yang hanya bisa makan, tidur, dan ngomong ngalor ngidul tanpa guna. Konon ayahnya sudah meninggal bertahun silam. Meski kematian itu agak aneh lantaran ibunya tak pernah cerita tentang kubur suaminya.

Pertanyaan-pertanyaan yang berdesakan itu kadangkala membuat dadanya terasa sesak hingga mengeluarkan air mata. Kemudian ia tahu apa itu yang dinamakan kesedihan. Dan ia tidak menyukai kesedihan. Ia selalu berusaha lari dari segala hal yang menyebabkan sedih. Dan bintang yang terlihat di jendela itu hampir selalu menjadi penyelamatnya.

Bintang-bintang itu, entah bagaimana bisa membebaskannya dari raganya yang tak bisa ke mana-mana. Raga yang selalu hanya merepotkan sang ibu; setiap hari memandikan, menyuapi, memotong kuku-kukunya, bahkan untuk sekadar membetulkan selimut.

“Kenapa Ibu tak membuangku saja? Bukankah aku selalu hanya merepotkan?” pernah suatu ketika kesedihan mendesakkan pertanyaan itu.

Jari telunjuk ibunya spontan parker ke mulutnya. “Nak, kau darah dagingku. Bagaimana Ibu bisa membuang darah daging sendiri? Ibu akan mati jika hidup tanpa darah dan daging.”

“Tapi…”

“Nak, janganlah berpikir yang macam-macam. Pikirkanlah sesuatu yang dapat membahagiakan dirimu saja. Sebab itu juga akan membahagiakan Ibu.”

Berhari-hari kalimat ibunya itu bersitegang dengan pikiran-pikiran buruk dalam kepalanya. Sehingga membuatnya sering merasa lelah, merasa sampah, merasa debu, dan hilang dari laju waktu. Hingga akhirnya membuatnya menyerah, dan lalu diserahkannya bulat-bulat dirinya pada apa pun yang ingin menelannya.

Pada kesedihan, dibiarkannya perasaan itu mencabik-cabik hatinya hingga lumat. Pada kesendirian, dibiarkannya kesunyian melilitnya kencang. Bukankah pada mulanya keberangkatan ini memang sendirian? Sesampainya di tujuan juga akan sendirian. Jadi, mengapa mesti sungkan mengakrabi kesendirian?
Hingga suatu ketika, ia pun menemukan kerlip gemintang di sesela lubang jendela itu. Dan bilah-bilah cahaya yang memasuki kamarnya. Sesuatu yang sering ia anggap sebagai sebuah tangan yang terjulur kepadanya. Dan ia menerima uluran tangan itu. Dengan segenap suka cita. Dengan segala kepasrahan. Sebanyak yang ia simpan dalam umurnya yang sudah tiga puluh tiga.
 
Kalinyamatan-Jepara 2015
Adi Zam Zam
Suara Merdeka, 27/03/2016
Lahir Jepara 1 Januari 1982. Karyanya antara lain dimuat di sejumlah media di Indonesia. Kumpulan cerpen antara lain Sebuah Kata Rahasia (2010), Membunuh Impian cerpen pilihan Annida-online (2011), Tahun Tahun Penjara Antologi Cerpen Joglo 12 -Taman Budaya Jawa Tengah (2012) dan beberapa lainnya.
 

Geheugen Gallery

Geheugen Gallery ilustrasi Dea ApriliaRijksmuseum Volkenkunde di musim bunga tulip bermekaran. Aku melangkah gontai menuju pintu masuk museum nasional Belanda yang terletak di bagian timur laut Museumplein, Amsterdam, Belanda ini. Sebuah tempat yang dirancang oleh Pierre Cuypers sebagai dedikasi bagi seni, sejarah, dan kenangan. Membawa hati yang baru saja dilepaskan demi sebuah tanggung jawab.

Melewati taman, kulihat sebagian orang sedang sibuk mengabadikan momen di depan bangunan yang indah. Terasa wajar kiranya jika Rijksmuseum dinobatkan sebagai museum paling terkenal di negeri kincir angin ini dengan jumlah pengunjung mencapai dua juta lebih per tahun. Meski di luar terlihat ramai, ternyata pada bagian dalam cukup sepi. Membuat atmosfer masa lalu semakin kental membalut bangunan yang pertama kali dibuka sejak tahun 1885 ini.

“Ada yang bisa saya bantu, Nona?” suara lembut namun berat itu sedikit mengusikku yang sedang melihat beberapa koleksi tahun 1100 di lantai pertama.

Keningku sedikit berkerut saat menatap lelaki di depanku ini. Tubuhnya tegap dalam balutan kemeja berwarna hitam yang membuat kulit putih itu semakin jelas. Matanya biru laut dan teduh. Rasanya dia lebih mirip wisatawan daripada penjaga museum.

Dia tersenyum. “Apakah Anda ingin melihat-lihat koleksi kenangan di sini?”

Tawaran yang menggiurkan. Terlebih aku adalah penyuka sejarah, kolektor kenangan. Itu pula yang turut menjadi alasanku memilih studi ilmu sejarah. Mungkin jika ada studi tentang kenangan aku akan memilihnya juga. Tetapi bukankah kenangan dan sejarah sebuah kesatuan?

Aku mengangguk. “Tentu saja, Tuan.”

Kami berjalan menuju lantai ketiga, sebuah galeri tempat menyimpan barang peninggalan abad ke-18 Masehi. Dia bilang di sanalah benda-benda yang memiliki kenangan bagi pemiliknya tersimpan.

Mataku seketika memicing saat bertumbuk pada sebuah benda yang terkesan tak lazim disimpan dalam sebuah museum. Terlebih sekelas Rijksmuseum yang terdiri dari 4 lantai ini. Ia seakan mengerti dengan jalan pikiranku.

“Itu namanya sekaca Cempaka. Ia adalah lambang keabadian cinta.”

***

“Apa tidak bisa jika kamu tinggal di sini saja?” Seorang perempuan bicara dengan isak tertahan di antara suara elang yang beterbangan pada langit terbias tembaga.

Lelaki di depannya menggeleng pelan. Terlihat seragam bercorak khas seorang anggota angkatan bersenjata itu kumal dan kotor. Bahkan sepertinya ada noda darah di sana.

“Niet doen …” ucapnya lemah. Dialek Belanda terdengar kental dalam nada bicaranya.

“Kau tahu sendiri, aku bisa dianggap pengkhianat negara jika tetap bertahan di sini.”

“Tetapi kamu lebih dulu membuatku menjadi pengkhianat, Dageraad!” sergah perempuan itu cepat. Ia merasa tidak diterima dengan perkataan lelaki bernama Dageraad itu.

Bagaimanapun, bagi orang Banjar, mencintai Walanda adalah sebuah kenistaan terbesar. Terlebih bagi perempuan.

Dageraad terdiam. Betapa ternyata menembakkan satu peluru ke dada musuh lebih mudah daripada jatuh cinta. Karena setelah itu kau tak perlu turut terluka seperti ini.

“Apa suatu saat kamu akan kembali, Dage?”

Lelaki itu menarik napas dalam. Coba mengalirkan udara lebih banyak untuk mengurangi sesak pada rongga dadanya.

“Andai kamu tahu, Galuh, jika saja membawamu pergi dari sini tak lebih membahayakan, tentu aku telah melakukannya sebelum ini.” Batin Dageraad berujar lirih.

“Dage….”

“Aku belum bisa menjanjikan itu padamu, Diamant. Tetapi satu hal yang harus kamu tahu, hanya ada dua warna Cempaka di dunia ini.”

“Putih disimpan lelaki, sebagai tanda perasaan itu murni. Dan kuning disimpan perempuan, sebagai perlambang ia sakral.” Galuh menyambung kalimat Dageraad.

“Dan keduanya akan selalu abadi selama tidak ada yang memecahkan salah satu darinya. Itu bermakna, selama tak ada hati yang terluka, perasaan itu akan tetap terjaga.”

Sepasang manusia berbeda bangsa itu tersenyum tipis. Tangan mereka mengusap cempaka yang tersimpan dalam botol kaca dari minuman bergrafir bahasa Belanda dengan 1829 turut tercetak di sana. Galuh sendiri yang merangkai sekaca cempaka itu untuk dibawa Dageraad ke negerinya sebagai kenangan. Menurut legenda, jika berjodoh, kelak sepasang cempaka kuning dan putih yang disimpan dalam botol kaca dengan air itu akan ada di tempat yang sama. Tetapi jika tidak, ia akan tetap membuat pemiliknya saling terikat meski terpisah asalkan tidak dipecahkan.

“Ik hou van jou, Diamant.”

“Ik hou ook van jou, Dage.”

Ya. Dageraad memang selalu memanggil Galuh dengan sebutan Diamant yang berarti intan. Karena dalam budaya pendulang di tanah Banjar, intan disebut dengan Galuh sebagai sapaan penghormatan sekaligus lambang kasih sayang seperti seorang ayah pada putrinya atau kekasih terhadap orang yang dicintainya.

Sepuluh tahun menginjak tanah Banjar nyatanya cukup mempengaruhi banyak sisi kehidupan dalam diri seorang Dageraad Van Dallen, marinir angkatan darat Walanda itu. Termasuk tentang hatinya.

“Maukah kamu berjanji menjaga hatimu untukku?” Mata biru laut nan teduh itu menatap dalam. Ada sebuah pengharapan yang tecermin di sana.

Galuh mengangguk halus. Tentu, Dage. Tentu saja aku akan menjaga hatiku meski tanpa kamu memintanya. Sebab, hakikat hati seperti cempaka. Ia akan hanya terdiri dari dua warna, kuning dan putih. Dan cempaka hanya akan tumbuh pada tanah yang tepat. Laksana cinta, tidak akan bersemi bila bukan pada hati yang tepat.

***

“Itu sebabnya ruangan ini dinamakan galeri kenangan.” Dia mengakhiri kisahnya.

“Apa Dage.” Aku baru saja hendak menanyakan tentang Dageraad ketika menyadari sosok lelaki yang sedari tadi menemani tak lagi berada di sisiku.

Mataku melirik ke segala penjuru ruangan yang didominasi warna coklat kayu lembut ini. Tetapi tak ada seorang pun di sini. Bahkan tak ada benda koleksi apa pun yang terpajang di galeri ini. Berbeda sekali dengan sebelumnya. Hingga sebuah papan pengumuman itu seketika membuat tubuhku bergetar.

Geheugen Gallery didedikasikan untuk mengenang pahlawan kita, Dageraad Van Dallen. Resmi dibuka….

Foto lelaki di banner itu, dia mirip sekali dengan yang tadi menemaniku. Mataku membelalak dengan sempurna. Tanggal pembukaan yang tertera di sana, baru akan dibuka bulan depan. Jadi, dia… seketika aku merasa sedang mengalami de javu.

Bergegas kulangkahkan kaki menuju anak tangga. Ada sesuatu yang terasa menelisik. Mengapa perpisahan Dageraad dan Galuh seakan kini sedang bereinkarnasi padaku? Hanya bedanya, dia yang berdarah Indonesia dan harus kembali ke tanah kelahirannya untuk mengabdi.

“Cempaka bukan tulip. Ia akan selalu sepasang, putih dan kuning. Takkan bisa tumbuh jika bukan pada tanah yang tepat….”

Kalimat itu kembali terngiang di telingaku. Ucapan Fajar tadi saat aku mengantarnya ke bandara.
Tapi apa bisa sepasang cempaka itu tersimpan di tempat yang sama atau hanya akan tersimpan dalam galeri kenangan di hati kita, Fajar? Saat kamu memilih jalan sendiri. Kembali ke tanah di mana cempaka terlahir dan bertumbuh, tanpa aku bisa mendampingi. Perempuan Walanda yang menunggumu di sudut Geheugen Gallery dengan kenangan yang abadi. Seperti milik Diamant dan Dageraad.

Miranda Seftiana
Kompas, 27/03/2016
Seorang penulis yang lahir di Kabupaten Hulu Sungai Selatan, Kalimantan Selatan. Kesehariannya diisi dengan menulis di beberapa media, baik cetak maupun “online”. Beberapa karyanya telah dibukukan, antara lain dalam “Senandung Cinta untuk Bunda” yang diterbitkan oleh Leutika Prio pada 2011. Selain sebagai penulis, ia juga bekerja di salah satu penerbit buku di Yogyakarta sebagai “proofreader”

Rahasia Tangan

Rahasia Tangan ilustrasi Cathy AMALAM itu untuk pertama kalinya dia melakukannya padaku. Kami yang sedang main sembunyi-sembunyian berada di bawah lantai rumah panggung Etek Jani. Linda yang mendapat giliran mencari adalah orang yang takut pada gelap. Mustahil ia bisa menemukan kami dengan cepat.

Saat Linda mulai menghitung, kami yang berjumlah tak sampai sepuluh berebut mencari tempat sembunyi. Ia menarikku ke kolong rumah. Entah bagaimana mulanya tiba-tiba ia sudah menindihku. Aku tak ingat reaksiku saat itu dan bagaimana ia melakukannya. Aku berkeringat dan mengalami rasa yang aneh. Beruntung seseorang menarikku dari suasana menakutkan itu.

“Ketemu! Kantan dan Ilen.” Linda berteriak puas karena berhasil menemukan kami. Ia menyelamatkanku dari saat-saat yang sulit. Tinggal kami berdua yang belum ditemukan malam itu. Aku sudah tak sadar akan hal-hal di luar diri kami, lantaran cemas dan rasa aneh yang menghinggapiku.

Tapi kejadian malam itu membuat aku tak bisa lepas lagi dari jeratan dan godaannya. Meski aku belum disunat, aku bisa mengerti apa yang diinginkannya. Meski takut, diam-diam aku mulai menikmati permainan ini.

***

Ia selalu menemukan cara untuk bisa mendapatkanku. Aku tak kuasa menolak ketika tangannya yang hitam itu menarik turun celanaku yang terbuat dari bekas tepung terigu. Cemas sekaligus nikmat.

Aku dan kawan-kawan tak berani melawannya. Bahkan lelaki remaja pun tak berani menerima tantangannya untuk berkelahi. Tak ada pula yang bisa mengalahkannya dalam permainan laki-laki mana pun. Setiap anak di kampungku merasa, ia musuh sekaligus kawan.

Ilen adalah anak perempuan yang sangat tidak perempuan; meludah di sembarang tempat, tertawa terbahak-bahak, dan hampir tak pernah pakai rok. Ia jarang bergaul dengan teman-teman perempuannya. Teman seusianya juga enggan bermain dengannya. Tak ada gadis remaja seusianya yang ikut bergerombol dengan laki-laki, tak ada yang mau berpanas-panas di sepanjang pantai atau bergulat dengan lumpur. Ilen suka mengajak kami, anak-anak yang lebih kecil mandi di pantai, mencari lokan dan kerang, jika tidak umang-umang.

Ia memilih anak-anak kecil seusiaku ketimbang ikut mencari kutu dan bermain congklak atau lompat tali. Ia tidak pula ikut repot mengerjakan tugas sekolah karena sudah lama ia berhenti. Sehari-hari ia bermain dengan anak laki-laki, ikut menjerat burung, memancing di sungai, menjala ikan, menggembalakan sapi, dan mencari rumput. Untuk hal-hal semacam itu, keluarganya hanya bisa mengusap dada. Jika ketahuan ikut berjudi, main gambar umbul dan semacamnya, dua kakak lelakinya siap menghajarnya dengan kayu dan ikat pinggang. Ibunya akan mengejarnya dengan sebilah papan bila kedapatan membawa sisa mainan pulang ke rumah.

Ia menggunakan kami sebagai tameng. “Kami hanya bermain di sepanjang pantai. Tanya mereka kalau tidak percaya,” dalihnya setiap kali kami habis bermain. Meski demikian, lecutan-lecutan tidak serta-merta menjauhinya. Dan ia memilih menerima bekas merah di tubuh ketimbang berubah jadi gadis manis yang duduk bergerombol dengan muka coreng-moreng karena memakai bedak beras seperti gadis lainnya.

Entah kenapa ia memilih diriku untuk yang satu itu.

***

Suatu malam, ia menyeretku ke balik rumpun pandan di samping sumur Uni Linas. Rumah itu satu-satunya yang paling terang di kampungku karena dia memakai lampu strongking. Setiap habis mengaji rumahnya akan ramai oleh kami yang berebutan bermain galah, main leng kaleleng atau petak umpet. Debu yang beterbangan oleh ulah kami bisa saja masuk ke dalam talam yang penuh goreng pisang, ubi, talas di warungnya.

Ia tidak hanya gesit dalam permainan, tapi juga sangat lincah menarik celana—meski talinya telah kuikat kuat-kuat. Ia pintar mencuri kesempatan. Ketika semua anak sibuk mencari kami, ia dengan leluasa mempermainkan diriku yang kecil dan tak berdaya. Aku bebas ketika sebuah tangan menepuk kepalaku. Tangan Nora. Aku pucat. Takut jika Nora mengadukan kejadian itu pada orang dewasa.

Ilen adalah ketua kelompok kami—sekelompok anak lelaki dan perempuan yang lebih kecil darinya, terdiri dari anak-anak kelas tiga hingga kelas enam SD. Ia yang menentukan di mana kami akan memancing, siapa yang akan mencari umpan dan akan diapakan ikan yang didapat. Membantahnya berarti termasuk kelompok Idal anak Pak Tujang yang nakal dan tak punya teman itu. Idal suka mengganggu kami. Satu-satunya penyelamat tentu saja Ilen. Idal tak berani mendekati kami kalau ada Ilen bersama kami.

Bagi kami, yang dianggap masih anak-anak, berteman dengan anak laki-laki yang lebih besar tak mungkin. Anak lelaki yang lebih besar punya rahasia-rahasia di mana anak kecil tak boleh tahu. Sekali waktu aku mengetahui rahasia mereka juga, karena Uun salah satu dari mereka berkarib denganku lantaran ia naksir Nora, teman mainku.

Dari Uun aku tahu kegiatan-kegiatan anak lelaki sepanjang siang dan sore hari. Siang hari mereka akan ke pantai, bersembunyi di semak-semak, apalagi kalau bukan mengintip orang pacaran.

Selain mengintip orang pacaran, rahasia mereka yang lain adalah mengintip orang mandi. Tak sulit melakukan itu. Aku pernah melakukannya bersama Uun. Kampung kami yang memanjang di pinggir pantai dibatasi gundukan bukit kecil yang banyak pohonan. Sumur tanah terletak di belakang masing-masing rumah. Dindingnya hanya anyaman daun kelapa yang sudah tua dan jarang-jarang. Sebagian orang memasang dindingnya asal-asalan, sebagian yang lain membiarkan sumurnya terbuka begitu saja. Berada di balik semak kecil menghadap sumur adalah peristiwa yang sungguh mendebarkan.

***

Ilen selalu punya cara untuk memperdaya kami. Biasanya sehabis main lepar dengan anak lelaki ia akan membagi-bagikan gambar umbul kemenangannya kepada kami. Tidak seperti anak laki-laki yang pelit itu. Setiap kali lepar-nya mengenai kertas gambar kami akan berebutan memungutinya. Setiap pemungut mendapat jatah satu sampai dua gambar. Maka di setiap permainan Ilen adalah idola, kami menyorakinya dan memberi semangat. Mungkin karena itu anak laki-laki malas bermain dengan kami. “Bencong,” kata mereka meledek kami.

Sore hari biasanya ia mengajak kami bermain di pinggir pantai. Di antara belasan anak sebaya hanya aku, Iwan, Ijas, serta Eki yang laki-laki. Sepanjang sore hanya ada permainan rumah-rumahan dan nikah-nikahan. Ilen yang mengatur siapa yang menjadi pengantin perempuan dan pengantin laki-laki. Kalau anak lelaki dewasa lewat dan melihat kami, habislah kami ditertawakannya. Aku sering menolak ikut main, tapi tanpa teman tentu sangat menyiksa. Ilen menghukum kami dengan cara mendiamkan setiap kali kami menolak bermain.

Kami punya tempat bermain yang tersembunyi, Ilen membuatkannya untuk kami. Di antara rerimbunan pohon setinggi orang dewasa di pinggir pantai. Di bawah jalinan akarnya, pada pasir-pasir kering, dan lembut tempat kami biasa tiduran dan bergelayutan.

Bermain pengantin-pengantinan membosankan bagiku. Itu-itu saja. Suasananya hanya siang dan malam. Memasak dengan api kecil dan peralatan dapur dari tempurung. Selebihnya malam, dan para pengantin harus tidur.

Aku tidak terlalu suka permainan ini, apalagi ketika aku menjadi pengantin laki-laki dan Ilen pengantin perempuan. “Linda saja,” kataku. Aku lebih senang Linda atau Nora yang menjadi pengantin perempuan. Dengan mereka aku merasa lebih nyaman. Kami melakukannya jauh lebih manis dari apa yang dilakukan dan disuruh Ilen.

Karena malamnya sangat lama, kami harus benar-benar memejamkan mata dan bersikap seolah-olah tidur benaran. Aku merasa takut dan malas setiap melakukan itu. Aku merasa risih tiap kali tangannya mulai meremas-remas tubuhku dengan kasar. Aku menolak sekerasnya. Secepat kilat meninggalkan tempat permainan. Aku tahu, Ilen pasti sangat marah kepadaku.

***

“Masak disuruh telanjang?” desis Uni Enti tak percaya ketika kuceritakan pada mereka apa yang dilakukan Ilen pada kami. Anak-anak perempuan yang sering bermain di dapur Meri atau di teras Uni Eni itu membelalakkan mata tak percaya. Kemudian tertawa sambil menutup mulut mereka.

“Dan dipegang-pegang?” tanya si El sambil menyorongkan kayu ke dalam tungku.

Aku mengangguk.

“Terus kalian diapakan?” Uni Enti kembali menanyaiku dengan semangat.

“Kami disuruh telanjang dan cium-ciuman,” kataku meyakinkan mereka, tak kalah semangat pula.

Anak perempuan itu saling pandang sambil terkikik.

“Dipegang ininya?” tanya Uni Enti lagi sambil meraba pangkal pahaku.

Aku menunduk malu. Anak-anak gadis lainnya terkikik semakin keras.

***

Sore itu kampungku ramai. Anak-anak dan orang dewasa berkerumunan di sekitar rumah Ilen. Aku mendengar Ilen menangis dan berteriak-teriak dari sumur yang hanya dipagar daun kelapa tua. Aku melihat bapaknya mengayunkan ikat pinggang. Sementara Ipon dan Ujang—dua kakaknya—mencukur rambutnya yang sebahu itu secara tak beraturan.

Beberapa hari Ilen tak pernah keluar rumah. Kalau pun keluar ia menggunakan selendang untuk menutup kepalanya yang botak. Ia tak pernah menyapaku, tak pernah menyapa siapa pun. Tapi aku tak merasa takut lagi, sebab anak-anak perempuan yang lain menjagaku. Aku merasa lebih aman, sebab tangan mereka tidak sekasar tangan Ilen.
Kurasa, mereka lebih lembut menyayangiku.
 
Indrian Koto
Media Indonesia, 29/03/2016
Aktif di Rumahlebah, Yogyakarta, dan Rumah Poetika. Karya-karyanya tersiar di sejumlah media.

Pada Suatu Hari

Pada Suatu Hari ilustrasi Munzir FadlyTIGA orang pemuda sedang bercakap biasa. Kita sebut saja mereka sebagai pemuda pertama, pemuda kedua, dan pemuda ketiga.

“Kalau begitu apa itu hidup menurutmu?” pemuda pertama melanjutkan percakapan.

“Saya ingin sekali menjawabnya, tapi karena pemuda kedua tampak akan sangat kecewa bila saya menjawab duluan, maka saya persilahkan pemuda kedua terlebih dahulu,” kata pemuda ketiga.

Pemuda kedua menjadi terharu dengan kehormatan yang diberikan pemuda ketiga kepadanya, “Saya merasa hidup begitu membosankan,” katanya.

“Mengapa kau mengatakan hidup begitu membosankan?” tanya pemuda kedua.

“Ceritakanlah,” kata pemuda pertama.

“Tahukah kalian kisah tentang seorang pemuda dan sebutir biji?” kata pemuda kedua.

“Saya tidak tahu sama sekali,” jawab pemuda pertama dan pemuda ketiga.

“Pemuda itu,” kata pemuda kedua, “menemukan sebuah biji di saku baju bekas yang akan dibelinya.”

“Tahukah engkau biji dari buah apa ini?” kata pembeli tersebut pada penjual baju bekas itu.

“Saya sama sekali tidak tahu soal buah-buahan, kecuali buah baju,” jawab penjual baju itu.

“Kalau begitu, dari mana baju loak ini berasal?”

“Saya tidak tahu. Saya bukan tangan pertama yang mengumpulkan baju-baju ini, tapi saya barangkali penjual pertama yang mendapat pertanyaan sulit dari seorang pembeli,” penjual itu menjawab, lalu beranjak pergi, mengambil sekarung baju lagi, dan menumpuknya di dekat pemuda tadi.

“Maafkan saya tuan penjual,” bujuknya, “Saya tak akan bertanya lagi, kecuali bertanya berapa harga baju ini,” lanjutnya. Penjual baju itu menegakkan kepalanya, lalu mengambil baju itu dari tangan pemuda si pembeli tersebut, lalu memperhatikan tiap bagian baju itu dengan teliti, “Terlalu banyak jahitannya yang koyak. Berapa saja kau mau bayar, saya terima saja,” kata penjual itu.

“Saya bayar dengan dua keping uang logam ini,” kata pemuda itu dan si penjual langsung mengangguk, mengambil uang, dan menyalami pemuda itu dengan tergesa-gesa, untuk memberi tanda bahwa ia ingin sekali kalau baju dan pemuda itu segera menyingkir dari kedainya.

Ketika si pembeli itu sudah agak jauh berjalan, penjual baju itu berteriak, memanggil pemuda itu, berkali-kali.

“Ada apa kau memanggilku? Tidak relakah kamu dengan dua keping uang logam?” tanya si pemuda. Namun si penjual menunjukkan tanda bahwa ia tak bermaksud begitu. “Lalu?” lanjut si pemuda.

Si penjual berlari menuju pemuda itu, “Mungkin baju itu milik seorang budak,” kata penjual itu sambil mengatur nafasnya yang sesak, “Dan ia sengaja memasukkan sebuah biji ke dalam sakunya untuk ditanamnya pada sebuah tempat tersembunyi,” lanjutnya.

“Lalu?” tanya pemuda itu dengan tidak penasaran.

“Ia melakukan itu karena ia ingin menikmati buah itu tanpa ketahuan oleh tuannya,” kata penjual itu.

Si pemuda diam.

Si penjual tak tahu harus mengatakan apa lagi.

“Terima kasih atas kisahmu,” akhirnya pemuda itu berkata lalu pergi melangkahkan kaki dengan cepat.

Dalam perjalanan pulang ke rumahnya, pemuda itu teringat akan kisah picisan penjual baju tersebut. “Penafsiran macam apa itu?” sesalnya dalam hati.



“CUKUP sekian dan terimakasih!” kata pemuda kedua mengakhiri cerita. Ia memandang ke wajah dungu kedua pemuda yang masih menatapnya. Ia menuangkan tuak ke gelas kedua pemuda tersebut.

“Minum dulu, para pendengar yang berbahagia. Nanti saya lanjutkan lagi,” katanya sembari tertawa. “Karena kalian tidak mengerti, maka saya akan mengulang dari awal,” kata pemuda kedua.

“Benarkah?” kata pemuda pertama.

“Saya berharap,” timpal pemuda ketiga.

Tiga orang pemuda sedang bercakap biasa, demikianlah menurut hikayat dari tukang seruling. Tapi dilihat langsung ke sana, mereka sedang bersitegang. Karena mereka tidak menggunakan nama sebenarnya, maka kita sebut saja mereka sebagai pemuda pertama, pemuda kedua, dan pemuda ketiga.

“Kalau begitu saya tak akan meminta uang kalian. Tapi katakan apa itu hidup menurutmu, babi panggang?” pemuda pertama membuka sarung pisaunya agar kedua pemuda lain mau tak mau harus melanjutkan percakapan dengannya.

“Saya ingin sekali menjawabnya, tapi karena pemuda kedua tampak akan sangat kecewa bila saya menjawab duluan, maka saya persilahkan pemuda kedua terlebih dahulu,” kata pemuda ketiga.

Pemuda kedua ingin melakukan protes bahwa ia tak merasa seperti itu, tapi karena pemuda pertama menatap matanya dengan tajam, ia mengangguk berkali-kali, seakan tampak seakan-akan menjadi terharu dengan kehormatan yang diberikan pemuda ketiga kepadanya.

“Saya merasa hidup begitu membosankan,” kata pemuda ketiga.

“Hei, mengapa kau malah mengatakan hidup begitu membosankan?” tanya pemuda kedua menggigil.

“Ceritakanlah, beo tua,” kata pemuda pertama.

“Tahukah kalian kisah tentang seorang pemuda dan sebutir biji?” kata pemuda kedua.

“Saya tidak tahu sama sekali,” jawab pemuda pertama dan diangguki oleh pemuda ketiga.

“Pemuda itu,” kata pemuda kedua, “menemukan sebuah biji di saku baju bekas yang akan dibelinya.”

“Tahukah engkau biji dari buah apa ini?” kata si pembeli tersebut pada penjual baju bekas itu.

“Saya sama sekali tidak tahu soal buah-buahan, kecuali buah baju,” jawab penjual baju itu.

“Kalau begitu, dari mana baju loak ini berasal?” tanyanya kembali.

“Saya tidak tahu. Saya bukan tangan pertama yang mengumpulkan baju-baju ini, tapi saya barangkali penjual pertama yang mendapat pertanyaan sulit dari seorang pembeli,” penjual itu menjawab, lalu beranjak pergi, mengambil sekarung baju lagi, dan menumpuknya di dekat pemuda tadi.

“Maafkan saya tuan penjual,” bujuknya, “Saya tak akan bertanya lagi, kecuali bertanya berapa harga baju ini,” lanjutnya.

Penjual baju itu menegakkan kepalanya, lalu mengambil baju itu dari tangan pemuda si pembeli tersebut, lalu memperhatikan tiap bagian baju itu dengan teliti, “Terlalu banyak jahitannya yang koyak, berapa saja kau mau bayar, saya terima saja,” kata penjual itu.

“Saya bayar dengan dua keping uang logam ini,” kata pemuda itu dan si penjual langsung mengangguk, mengambil uang, dan menyalami pemuda itu dengan tergesa-gesa, seakan-akan ia ingin sekali kalau baju dan pemuda itu segera menyingkir dari kedainya.

Ketika si pembeli itu sudah agak jauh berjalan, penjual baju itu berteriak, memanggil pemuda itu, berkali-kali.

“Ada apa kau memanggilku? Tidak relakah kamu dengan dua keping uang logam?” tanya si pemuda.

Namun si penjual menunjukkan tanda bahwa ia tak bermaksud begitu. “Lalu?” lanjut si pemuda.

Si penjual berlari menuju pemuda itu, “Mungkin baju itu milik seorang budak,” kata penjual itu sambil mengatur nafasnya yang sesak. “Dan ia sengaja memasukkan sebuah biji ke dalam sakunya untuk ditanamnya pada sebuah tempat tersembunyi,” lanjutnya.

“Lalu?” tanya pemuda itu dengan tidak penasaran.

“Ia melakukan itu karena ia ingin menikmati buah itu tanpa ketahuan oleh tuannya,” kata penjual itu. “Dengan kata lain, baju ini akan menjadi bukti terakhir tentang sejarah perbudakan,” tutupnya.

Si pemuda diam. Tapi dalam hatinya ia berkata, “Kisahmu membuat aku merasa terlalu mahal membeli baju ini.” Ia tetap menatap pada penjual itu tanpa ekspresi apa-apa.

Si penjual tak tahu harus mengatakan apa lagi. Ia sengaja menunjukkan ekspresi seperti itu. Ada sebuah kalimat dalam kepalanya, “Kau harus menambah beberapa uang logam lagi karena baju itu bukan sekedar tumpukan kain buruk saja.” Si penjual ragu-ragu apakah ia akan mengatakan kalimat itu atau tidak sama sekali.

“Terimakasih atas kisahmu,” akhirnya pemuda itu berkata lalu pergi melangkahkan kaki dengan cepat.

Si penjual menyesal karena tak jadi mengatakan agar si pembeli harus menambahkan beberapa uang logam lagi.

Lalu mereka pun berpisah.

Cukup lama setelah percakapan itu terjadi, dalam perjalanan pulang ke rumahnya, pemuda itu teringat akan kisah picisan penjual baju tersebut. “Penafsiran macam apa itu?” sesalnya dalam hati. “Tapi, saya bisa menjual baju ini dengan lebih mahal dengan mengulang ceritanya dengan cara yang berbeda dan tentu saja memukau—mungkin sembari memainkan kecapi. Pasti akan ada seseorang yang sedang bersedih yang mempercayainya,” ia bersorak kegirangan.



PEMUDA ketiga diam. Ia tak tahu harus mengatakan apa lagi.

“Cukupkah sekian ceritanya? Sudah bolehkah saya membungkukkan badan dan mengucapkan terima kasih?” pemuda kedua berusaha mengakhiri cerita. Ia memandang ke arah pemuda pertama. Sebenarnya ia melihat wajah dungu kedua pemuda tersebut, tapi ia segera bersikap takut kepada pemuda pertama yang masih menatapnya. Ia menuangkan tuak ke gelas kedua pemuda tersebut.

“Mari kita minum dulu, sebab kalian bukan para pendengar yang berbahagia yang selalu pulang ketika cerita selesai. Tenang saja, nanti saya lanjutkan lagi,” katanya. Ia ingin mengucapkan itu sembari tertawa, tapi karena takut dianggap sok akrab dengan pemuda pertama, ia tak jadi melakukannya.

“Aku ingin memotong lidahmu dengan pisau ini, anjing kurap,” kata pemuda pertama. Pemuda kedua langsung berdoa dalam hati agar pemuda pertama tak melakukan apa-apa padanya.

“Saya hanya bertemu dengannya beberapa saat yang lalu sebelum kau datang,” kata pemuda ketiga pada pemuda pertama, “Jadi saya tak akan bersedih kalau kau memotong lidahnya,” ia berkata.

“Silahkan potong lidahku karena lidah ini membuat tuan tidak mengerti apa yang kuceritakan. Tapi izinkan pemuda ketiga mengulang cerita tadi dari awal. Tampaknya dia bisa membuat tuan mengerti,” lanjut pemuda kedua sembari tersenyum bengis ke pemuda ketiga.

“Benarkah, bedebah?” tanya pemuda pertama pada pemuda ketiga.

“Saya sungguh berharap begitu,” jawab pemuda ketiga menggigil.
“Tiga orang pemuda sedang bercakap biasa, demikianlah menurut hikayat dari tukang seruling. Kalau dilihat langsung ke sana, mereka sedang bersitegang. Tapi bila kau adalah salah satu yang terlibat dalam percakapan itu….”

Heru Joni Putra

Koran Tempo, 26-27 Maret 2016
Lahir 13 Oktober 1990 di Payakumbuh, Sumatera Barat. Alumnus Sastra Inggris Universitas Andalas. Sekarang tinggal di Padang.

Penggali Liang Lahat

Penggali Liang Lahat ilustrasi Rendra PurnamaTak ada keahlian apa pun yang dimiliki Darso kecuali menggali liang lahat. Pada hari kematian seorang warga di dekat rumahnya. Ia datang hanya membawa cangkul disanggulkan di pundak. Tubuhnya ringkih, membawa langkahnya terpincang-pincang, tetapi tenaganya berlipat ganda ketika ia mulai mencangkuli tanah, menggali lubang sedalam dua meter bagi yang meninggal.

Ia menolak seseorang yang berniat membantu pekerjaannya. Mulanya warga mengira laki-laki yang rambutnya dipenuhi uban itu tak akan sanggup menggali tanah, namun mereka sungguh tercengang saat Darso menyelesaikan galian liang lahat dalam kurun waktu yang bisa dibilang cepat untuk ukuran lelaki serenta dia.

Laki-laki berusia uzur itu memang datang tanpa diminta oleh keluarga yang berduka. Asal telinganya mendengar di mana ada orang meninggal, ia akan datang tertatih-tatih dari rumah berupa gubuk yang ditinggali di bawah bukit. Tidak hanya itu, kedatangannya sama sekali tak pernah menyusahkan kerabat almarhum. Malah ia datang untuk meringankan, membantu menggalikan liang lahat secara cuma-cuma.

Tak pernah menerima setiap kali salah seorang keluarga almarhum bersalaman, menyelipkan selembar uang pada tangan keriputnya. Serta merta ia bilang, “Kebaikan saya tidak untuk dijual, semoga saja menjadi bekal akhirat. Dan berharap ada seseorang yang mau menggalikan kubur saya kelak saat meninggal, karena hidup sebatang kara,” katanya sembari menahan batuk yang bergetar-getar di dada ringkihnya.

***

Tidak ada yang tahu betul riwayat hidup Darso. Dan tak banyak orang pula ambil pusing soal dirinya. Hanya sebagian orang yang mau menelusuri, mengingat-ingat siapa sesungguhnya lelaki kurus kering itu. Ingatan orang-orang ini baru sadar, ternyata Darso dulunya gemar mabuk, bikin gaduh kampung, dan sempat dipenjara gara-gara tertangkap mencuri seekor sapi milik salah seorang warga di desa sebelah.

Tinggal di penjara berpuluh tahun membuat sebagian orang susah mengingat siapa Darso. Wajahnya tak seperti dulu.Garis-garis keriput membentang terombang-ambing. Jenggotnya tak dicukur sampai lebat, serupa sarang penyamun. Tepat ketika dirinya baru tiga tahun berada di penjara, istrinya meninggal bersamaan dengan suara azan Subuh, dan langit sedang menurunkan gerimis. Sungguh ia terpukul karena tak mendapat izin pulang. Ia meronta-ronta, mengumpati penjaga tahanan, “Kalian benar-benar tak punya nurani!” Sebenarnya pantang baginya menagis selama ini, tetapi saat itu air matanya tak kuat dibendung.

Ia pun tak pandai berdoa, lebih tepatnya tidak tahu tata cara berdoa. Darso tak sembahyang sejak berumur lima belas tahun. Ia terjatuh ke lubang gelap yang mempertemukan dirinya dengan iblis. Kegemarannya mencuri yang tak bisa ia hentikan hingga dewasa memang dimulai sejak usianya baru bau kencur. Tentu waktu itu, ia sekadar mengambil barang-barang yang menurut dirinya—tetapi berbeda menurut si pemilik barang—adalah benda-benda kecil tak berharga.

Darso selalu bungkam bila ditanya, bagaimana dirinya mampu memikat Simar, gadis kembang desa kala itu yang akhirnya dipersunting jadi istri. Dari pernikahannya bersama Simar, Darso tak memperoleh keturunan. Meskipun demikian, lelaki bermata sipit ini tak pernah merobek hati istrinya. Ia berani bertaruh nyawa demi perempuan yang sangat dicintainya itu. Simar pun sama sekali tak pernah berkata lantang pada suaminya.

Tak sempat melihat istrinya dibaringkan di liang lahat, apalagi menggalikan kubur bagi perempuan yang selama empat puluh tahun menemani getir hidupnya. Darso mengutuk diri di balik jeruji, mengumpati dirinya, dan benar-benar merasa ingin saat itu juga tubuhnya disandingkan di lubang kubur bersama istrinya. Itulah mengapa sejak keluar dari tahanan dirinya kerap ingin berbuat baik, tetapi yang ia bisa lakukan cuma dengan cara jadi tukang gali kubur.

Darso juga bisa lebih mengingat kematian kala dirinya menggalikan liang lahat. Ia juga tidak tahu, dan tak benar-benar berharap dosanya yang bergelantungan pada masa silam bisa ditebus dengan menggalikan liang kubur bagi orang-orang yang meninggal. Keringatnya jatuh di atas tanah. Cangkulnya terus-menerus menghantam tanah berbatu. Tak tampak kelelahan dari raut mukanya yang kini kulit-kulitnya keriput digerus usia.

***

“Istirahat saja dulu, Kek,” seorang kerabat almarhum membawakan makanan, ditaruh di dekat lelaki setengah abad itu.

“Saya selesaikan saja dulu. Tinggal sebentar.” Darso berkata tanpa menoleh ke arah lelaki muda yang menghampirinya.

“Apa Kakek tidak lelah? Sebaiknya saya panggilkan penggali yang lain saja.” Sarkab, keponakan dari almarhum, duduk di dekatnya.

“Adakah yang lebih lelah dari menanggung dosa?” Pertanyaan Darso tak dijawab oleh Sarkab. Ia tercekat pada perkataan ini. Dilihatnya Darso, seperti mencari-cari sesuatu yang ganjil darinya. Namun ia tak menemukan apa-apa, kecuali lenguh napas Darso yang naik turun.

“Apa yang Kakek maksudkan?” Sarkab mengernyitkan dahinya dengan mulut setengah terbuka. Matanya mengarah tepat pada laki-laki rapuh di hadapannya.

“Dulu, mungkin semua orang takut padaku. Tak ada yang berani melawanku. Satu-satunya laki-laki jagoan di kampung ini cuma aku. Tapi sayang, tenaga dan kekuatan yang kumiliki digunakan untuk menindas, mencuri dari rumah ke rumah.” Darso mulai membuka ceritanya. Ia duduk di dekat cangkulnya. Tinggal sedikit lagi galian liang lahat selesai. Sarkab mendengarkannya khusyuk. Darso mengatur napasnya terlebih dulu sebelum kembali mengurai peristiwa-peristiwa kelam dalam hidupnya.

“Apalah guna aku sekarang ini? Aku hanya seorang lelaki tua, renta, dan bau tanah yang mungkin sebentar lagi Izrail menjemputku. Sia-sia sudah hidupku. Dulu, aku bisa berbangga-bangga dengan semua yang kumiliki. Lalu apa yang mesti aku banggakan sekarang ini, kecuali dosa yang menumpuk.” Darso menghela napas panjang. Matanya menampung berjuta air yang siap-siap pecah.

“Apa kau menggalikan kubur secara cuma-cuma untuk menebus dosa-dosamu?” Mendengar pertanyaan itu, Darso tersenyum memandangi Sarkab.

“Apakah dosaku yang melebihi luasnya laut bisa terhapus hanya dengan menjadi tukang gali kubur secara cuma-cuma?” Darso balik bertanya. Sarkab tidak tahu mesti menjawab apa. Mata mereka bertautan di antara gesekan pohon yang mengusik di dekat kuburan.

“Aku tidak sedang mencari penebusan atas dosa-dosaku. Aku sedang berusaha menjadi manusia berguna bagi yang lain. Perkara dosa dan pahala itu urusan Allah. Soal aku masuk surga dan neraka itu pun hak Allah. Aku tak ingin pamrih pada Allah atas apa yang kulakukan baru-baru ini.”

Darso mengatakannya dengan nada bergetar-getar. Akhirnya, gerimis merembes dari matanya. Sarkab tersengat sekaligus terhenyak mendengar dengan telinganya sendiri apa yang dikatakan Darso. Daun kemboja jatuh digoyang angin.

***

Hampir satu jam Darso bercerita. Kemudian ia meneguk segelas air putih dan melanjutkan pekerjaannya. Terdengar cangkul menghantam tanah, yang sesekali mengenai kerikil menimbulkan bunyi desing di telinga. Sarkab minta pamit pulang. Matahari sudah mulai condong ke arah barat. Ia mesti menyelesaikan tugasnya sebelum langit berwana kemerah-merahan. Jenazah akan dikebumikan bakda Maghrib.

Gelap lambat laun menyungkup kuburan. Darso pulang tak bilang begitu liang lahat bagi almarhum selesai dikerjakan. Orang-orang kadang tak paham dengan tingkah polah Darso yang tiba-tiba saja menghilang.

Tiba di rumahnya, ia membaringkan tubuhnya di atas ranjang yang terbuat dari rakitan bambu. Bayangan tubuhnya dipantulkan lampu teplok bersandar di dinding yang terbuat dari anyaman bambu pula. Darso tak lagi memiliki rumah berupa gedung bertingkat yang dulu pernah ditinggali bersama istrinya.

Matanya menggantung di langit-langit rumah. Ingatannya masih sempurna untuk menelusuri bagaimana rumah mewah, yang sebenarnya dibangun dari uang hasil mencuri terpaksa dijual demi kebutuhan istrinya dan hidup dirinya selama di penjara.

“Betapa sesungguhnya semudah membalik telapak tangan bagi Allah untuk mengubah segalanya,” kata Darso sendiri yang tak lebih suaranya lebih mirip desis. Walau begitu, Darso merasa bersyukur tak ada orang-orang di kampungnya mengutuk dirinya, apalagi menolak kedatangannya selepas keluar penjara.

“Tak pantas kita mengutuk, maupun menolak seseorang yang mau berubah jadi baik.” Kata-kata ini diucapkan oleh salah seorang warga yang mengenal persis siapa Darso. Meskipun orang ini dulunya dibentak, dicaci maki habis-habisan oleh Darso. Karena ini pula Darso senantiasa memperbaiki diri. Tak lagi marah-marah, terlebih mengumpat meski saat ini ada saja orang yang mengusik dirinya, memakinya tak terkira.

“Bagaimana kau mau masuk surga? Sembahyang saja tak bisa. Waktu muda gemar mencuri. Bagaimana kau bisa menebus dosa? Sementara doa saja tak tahu caranya.” Kalimat ini pernah dilontarkan seseorang padanya, tepat ketika berpapasan di ujung jalan waktu itu. Darso diam. Ia melempar segaris senyum. Orang itu memandang bengis melihat reaksi Darso yang sama sekali tak menunjukkan gelagat akan marah.

“Mengapa kau sibuk mengurusi nerakaku? Karena surga saja belum tentu milikmu.” Darso hanya mengatakan ini, selebihnya ia diam dan tak lagi menggubris orang itu ngomel-ngomel tidak jelas.

***

Darso mendengar gerimis pelan-pelan mengetuk genting, saat hendak memejamkan matanya di atas lincak. Lampu teplok bergoyang dihantam angin dari celah jendela. Bersamaan dengan angin mati di ujung daun, hujan berderai dari langit berwarna gelap, Darso terpejam.
Besoknya, ia tidak bangun lagi. Ia telah meninggalkan raganya tengah malam. Sementara pengeras suara dari mesjid baru mengumumkan kematian Pak Lurah. Liang lahat untuk pemakaman Pak Lurah belum digali. Seseorang diutus ke rumah Darso untuk memastikan apakah lelaki setengah abad itu ada di rumahnya. “Darso suada tiada, Darso meninggal,” kata orang itu, lari terengah-engah dari rumah Darso. Para pelayat tertegun, dan hari itu juga mereka menggali dua liang lahat sekaligus.

Pulau Garam, Januari 2016


Zainul Muttaqin
Republika, 27/03/2016
Lahir di Garincang, Batang-batang Laok. Batang-Batang, Sumenep Madura 18 November 1991. Alumnus Pondok Pesantren Annuqayah, Guluk-guluk Sumenep Madura. Cerpen dan puisinya tersiar di sejumlah media nasional dan lokal. Salah satu penulis dalam antologi cerpen; Dari Jendela yang Terbuka (2013), Perempuan dan Bunga-bunga (2014).
 

Wednesday, 23 March 2016

Tuan Tanah

Tuan Tanah ilustrasi Bagus HariadiKULETAKKAN gagang telepon setelah suara di seberang sana mengucap “terima kasih, selamat malam.” Debar jantungku masih kencang. Aku harus secepatnya mencari tiket pulang untuk kakak. Dia tidak boleh terlalu lama tinggal di sana, atau sesuatu yang buruk akan menimpanya. Oh, tidak! Itu tak boleh terjadi. Paling lambat besok sore aku harus sudah mendapatkan tiket. Saat ini sudah terlalu larut untuk mengurusnya. Penerbangan apa pun tak jadi soal yang pen ting secepatnya bisa membawanya pulang.

Kabar tengah malam itu sungguh buruk. Berpotensi membuat insomniaku kumat. Aku masih shock dan tertekan oleh kabar dari Anastasia, perempuan yang mengaku kawan kakak. Sekitar lima jam yang lalu, kakak kejang-kejang. Itu kali ketiga kakak tiba-tiba roboh ke tanah lalu kejang dengan mata membeliak. Membuat penduduk setempat tercekam ngeri dan ketakutan.

“Kitorang sangat khawatir. Kemungkinan ada yang tra suka pada Lucia. Lalu dorang meminta bantuan ‘tuan tanah’ untuk membuat Lucia sakit kejang. Para tetua su melakukan ritual pengusiran roh jahat tiga minggu lalu saat Lucia kejang yang kedua. Tetapi tra ada artinya. Buktinya, hari ini Lucia kejang lagi.” Suara dengan logat khas Indonesia Timur itu menuturkan. Ia mengaku tinggal tak jauh dari rumah kakak.

“Tuan tanah?”

“Betul. Tuan tanah itu roh jahat yang menguasai lautan, hutan, lembah-lembah kegelapan. Kitorang takut tuan tanah akan memangsa Lucia,” Aau tergugu.

“Apakah kakak Lucia punya musuh di sana?”

“Setahu sa tra ada musuh,” buru-buru Anastasia menjawab yakin.

“Maaf, kami merepotkan kawan-kawan di sana.”

“Tra soal. Kitorang hanya khawatirkan Lucia.”

Aku menggigit bibir. Lalu apa? Kakakku tak punya musuh, karena memang dia perempuan yang baik hati, aku yakin itu. Tidak gegabah dalam bertindak, sedikit tertutup dan cukup pendiam. Lemah lembut dan manis budi bahasanya. Lantas apa yang menjadi alasan sehingga ia dibenci entah siapa sehingga mereka tega mencelakai kakak.

Atau mungkin pikiran kacau dan hati kosong sangat mudah dirasuki roh jahat yang penasaran lalu mencari mangsa. Dulu aku sempat curiga kepergian kakak karena ia ingin pergi sejauh mungkin dari Yudha, kawan kantor yang telah memutus cintanya lalu menikahi kawan dekat kakak. Ketika kusampaikan itu, kakak membantah. Kakak ngotot bahwa kepergiannya bukan karena patah hati, bukan karena ingin membuang kepedihan dengan pergi menyeberang laut bermil-mil jauhnya. Tetapi kakak pergi karena memang ingin pergi.

Aku risau. Menyesal mengapa dulu tak bisa menahan kakak agar tak pergi. Bagaimana pun pergi dalam keadaan jiwa terguncang pastinya sangat riskan, apalagi ia pergi seorang diri. Tetapi kakak tak terbelokkan. Lemah lembut pembawaannya sangat bertolak belakang dengan kemauannya yang keras, sekeras jalan hidup kami sepeninggal ayah dan ibu di hari nahas itu.

“Sudah kamu pikirkan dengan matang, Luci?” Tante menyangsikan.

“Sudah tante. Luci yakin, seandainya ayah dan ibu masih hidup, pasti mereka tak keberatan dengan keputusan Luci. Bahkan mereka pasti mendukung Luci untuk hidup mengabdi.”

“Tega sekali kakak pergi meninggalkan aku. Kita hanya dua bersaudara. Mengapa kita harus berjauhan?” rajukku setengah putus asa waktu itu.

“Hidup kita ini bukan hanya milik kita pribadi, Karin. Tetapi milik orang lain juga. Apa salahnya kakak pergi untuk membaginya kepada anak-anak di pelosok sana?”

“Tetapi kakak belum pernah ke sana. Hanya ada kenalan yang sudah lama tidak bertemu. Apakah itu sebuah jaminan?”

“Pada hakikatnya hidup kita adalah laku dan seorang diri saja menjalani. Kita lahir juga belum tahu seperti apa dunia yang akan kita tinggali. Dan kita baik-baik saja.”

“Itu beda, Kak. Kita lahir ditunggui dan dinanti oleh orang-orang tercinta.”

“Tahu dari mana? Kita tak pernah diberi tahu sebelumnya. Dan kakak yakin di sana pun kakak dinanti oleh berpasang-pasang mata lugu, berpasang tangan kecil yang menyambut tangan kakak. Yakinlah, kakak akan baik-baik saja.” Segala protesku dan ungkapan keberatan dari om dan tante tak membengkokkan hati kakak.

Dulu saat berangkat, ia berjanji setelah dua atau tiga tahun mengabdi, mengajar di pedalaman, ia akan kembali. Tetapi belum genap satu tahun, aku menerima kabar buruk, beberapa jam yang lalu.

Selama ini kakak tak pernah menceritakan ada persoalan dengan kawan atau entah siapa. Tidak! Kakak baik-baik saja. Atau kakak sengaja menyembunyikannya, mengingat ia memang penyendiri dan tertutup.

Masih kuingat sepuluh bulan lalu, pagi buta kakak berangkat. Kuantar menuju bandara. Jaket biru tua membalut tubuh mungil dan kulit langsatnya. Rambut hitam ikal panjang tergerai. Tangannya menyengkeram handle travelbag saat ia pamit untuk check-in. Aku dan dia saling melambai tangan, kupesan agar menjaga kesehatan, dan jangan sampai lupa memberi kabar.

“Aku akan selalu kangen padamu!” ucapku dengan hati haru.

“Aku pun sama. Jaga diri baik-baik, adikku.” Air mataku nyaris tumpah kala itu. Tetapi keteguhan hati kakakku sudah cukup menghiburku, bahwa ia akan baik-baik saja di seberang laut Arafura. Aku yakinkan diri bahwa kelembutan hati dan keluhuran cita-citanya akan sanggup menaklukkan kerasnya hidup jauh dari keluarga.

Aku menoleh pada jam dinding. Hari sudah berganti. Aku kembali ke kamar. Mas Odie terjaga, duduk di kursi samping tempat tidur. “Ada apa? Aku terjaga kamu tak ada.”

“Soal kakak. Besok kita harus mencari tiket pulang untuk kakak.”

“Semendadak ini?”

“Kawannya tadi menelepon. Kakak kejang-kejang. Sudah tiga kali terjadi. Menurut mereka, kakak diganggu ‘tuan tanah’—roh jahat penguasa kegelapan. Mereka khawatir kakak akan dimangsa.”

“Sungguh begitu?”

“Tetua di sana sudah mengadakan ritual untuk mengusir roh jahat itu. Intinya kakak harus pulang. Aku tak mau sesuatu terjadi atas dia.”

“Baiklah, kita pikirkan besok. Sekarang tidurlah. Sudah dini hari ini. Aku akan mengurus dan mencarikan tiket untuk kakak, besok.”

Esoknya, sebelum aku dan Mas Odie mencari tiket, aku menelepon kakak untuk segala persyaratannya. Dan ia menjawab dengan suara biasa-biasa saja. Tak ada hal yang mencurigakan. Saat aku mengatakan bahwa kami sedang mengurus tiket untuk kepulangannya, ia terdiam agak lama.

“Mengapa, Karin? Mengapa aku harus pulang? Kau baik-baik saja, kan? Atau kerabat kita ada yang sakit?” pertanyaan kakak tak putus-putus itu membuatku bingung.

“Aku tak ingin sesuatu terjadi pada kakak. Pokoknya kami ingin kakak pulang.” Hening. Ada desah napas kakak, halus dan pelan.

“Ada yang meneleponku semalam. Mengabarkan bahwa kakak sakit. Untuk kali ini aku mau kakak tidak membantah dan menurutlah kepada kami. Kami tak mau kakak celaka.” Ada suara tarikan napas dari sana, dalam dan berat. Baru akhirnya kakak mengatakan: “Baiklah.”

Tetapi ternyata tak semudah yang kami sangka. Untuk memulangkan kakak harus menyelesaikan banyak hal, dan menyesuaikan banyak jadwal. Sehingga baru seminggu kemudian tiket pulang untuk kakak bisa kami dapatkan.

Siang menjelang sore itu, aku dan Mas Odie menjemput kakak di bandara yang sama dengan sepuluh tahun lalu saat aku mengantarnya. Berkali-kali Mas Odie mengingatkan agar aku tak terlalu cemas.

“Dan bersikaplah sewajarnya, agar kakak tak merasa bersalah telah membuatmu repot, Karin. Kamu tahu watak kakakmu. Kamu harus melihat dia sebagai kakak yang hebat dan tegar. Kamu harus menyambutnya sebagai kakak yang sehat dan sangat kamu rindukan. Jangan kau sambut dengan belas kasihan.” Aku mengiyakan sambil tersenyum, betapa suamiku sangat pintar mengambil hati kakak kala itu, kakak yang menjadi pengganti orang tuaku.

Dari mikrofon suara lembut namun tegas terdengar, mengabarkan bahwa pesawat dari ujung timur akan segera mendarat. Tak bisa ditipu kalau aku berdebar karena cemas dan rindu. Kuremas-remas jari tanganku, sambil mata mencari sosok mungil berkulit langsat.

“Kakaaak…,” teriakku pada perempuan berambut ikal. Ia melambai. Tawa lebar dan mata berbinar. Kami berpelukan erat dan sangat lama. Tanpa basa-basi kami langsung bergandengan beriringan dengan Mas Odie menuju mobil yang kami parkir sedikit jauh. Aku mengamati kakakku biasa-biasa saja. Malah badannya lebih berisi, kulit pipinya tampak segar. Tetapi sedetik kemudian, ia tampak gusar. Lalu kami tersedot hening.

“Penerbangannya menyenangkan?” tanya Mas Odie.

Ia mengangguk.

“Kita mampir cari makan dulu. Ada makanan yang dikangeni kakak? Nasi liwet? Nasi gudeg? Timlo? Bakso? Atau?” tanya Mas Odie lagi.

“Apakah di rumah tidak ada makanan? Aku lelah, ingin lekas istirahat.”

“Oh, kalau begitu, kita beli yang berkuah panas, kita bawa pulang saja.” Putusku dan langsung mengorder Mas Odie untuk segera menuju restoran langganan.

Sesampai di rumah, kuurus semua bawaan kakak dan kuminta ia segera mandi lalu istirahat, sementara Mas Odie menyiapkan makan malam dan memasak air untuk membuat teh panas.

Tiba-tiba, di depan kamarku ada suara gedebug dan teriakan cukup keras. Ada yang roboh. Nyaris bersamaan aku dan Mas Odie berlari mendekat. Kakakku tergeletak di dekat pintu. Bola matanya hanya terlihat bagian putihnya. Tangan dan kakinya kejang-kejang. Mulutnya penuh busa. Kami berdua gugup berpandangan.

“Epilepsi!” Gumam Mas Odie berusaha tenang. Beberapa saat kami terkurung diam sebelum akhirnya Mas Odie mengangkat kakak, ia pindahkan ke sofa dan kunyalakan kipas angin.

“Ini bukan pekerjaan ‘tuan tanah’, Karin. Tetapi…” Mas Odie menatapku.
“Teleponlah kawanmu yang dokter itu. Segera! Tanyakan apa yang harus kita lakukan.” Air mataku berderai. Sejak kapan kakakku menderita ayan? Sejak kapan dia menderita epilepsi? Tangisku tak juga terhenti.
 
Indah Darmastuti  
Jawa Pos, 20/03/2016

Siwa

Siwa ilustrasi TotoSuli menelan ludah pahitnya saat suaminya berkata, “Atas restu Ibu Ratu, sudah kuputuskan, kau harus melacur, Suli!”

Ucapannya persis desisan beludak siap menyemburkan bisa. Kepulan asap kretek Siwa, lelaki itu, meliuk-liuk di depan muka dinginnya, memedihkan mata Suli. Perempuan itu tak berani menengadahkan wajah. Serupa tawanan kalah perang. Dia tak pernah mampu menatap muka lelaki yang lima belas tahun jadi suaminya itu. Hanya sekejap saja tak mampu. Sebab pada muka itu, dia selalu melihat kebengisan Dasamuka menjelang tiwikrama.

Suli menggigit bibir bawahnya yang bergetaran. Lidahnya sepejal lempengan logam. Mati kata. Tapi lalu dia berani sekilas melihat muka bengis itu. Sempat memandang matanya. Tak berani lama-lama. Mata itu sebengis milik Medusa. Suli pun selalu jadi patung di depannya.

Siwa mengisap rokok dan mengempaskan asap ke muka Suli. Dada perempuan itu sontak seperti terbebat selotif tebal. Unjalan napasnya memberat. Mata Suli remang oleh rembang air mata. Hop! Aku tak boleh menangis di depan iblis ini. Suli menyergah hatinya. Siwa amat benci perempuan cengeng. Mulutnya bakal meluapkan kutuk-pastu. Umpatan-umpatan racun dan menistakan. Huh, mulut senyinyir nenek sihir itu! Satu titik air mata saja cukup buat lelaki itu melempar Suli ke neraka makian.

“Besok malam kau bisa mulai.” Masih bengis suaranya. Ringan tapi dingin membekukan. Lugas meringsangkan hati Suli. “Sunar sudah kuhubungi. Kau patuh saja pada dia. Dia yang cari orang, kau tinggal terima. Kau cukup beruntung karena kau tak harus jadi pelacur pinggir jalan.”

Suli sibuk membendung air mata. Akhirnya juga tumpah, membuncah tanpa suara. Mata Siwa melotot seperti bola api di moncong meriam pelontar. Rokok dibantingnya dan bak beludak mendesis-desis lagi, “Kenapa menangis? Kita sudah sepakat, kau bakal patuh apa pun yang kupilihkan untukmu. Ini memang pilihanku, tapi tentu saja atas restu Ibu Ratu.”

Ibu Ratu, Ibu Ratu! Benak Suli digenangi gambar sesosok perempuan molek berselubung kain hijau dengan payudara tegak di balik kemben. Sosok yang dipuja-puja suaminya, tapi bagi Suli, ia lebih mirip iblis betina jalang. Ia lebih mirip perempuan bengis yang memperhamba suaminya sepulang dari Gunung Lawu suatu hari. Ibu Ratu yang kata suaminya datang ketika dia bertapa tujuh hari tujuh malam di sebuah gua di gunung itu. Ibu Ratu yang kata suaminya memberi restu lelaki itu untuk tidak mencari nafkah sebab sewaktu-waktu harus sedia kalau diundang menghadapnya. Ibu Ratu yang sesaat lagi, setelah Sunar datang nanti, hanya akan memberi dia predikat baru: pelacur.

Ingin rasanya Suli mengumpat bahwa Ibu Ratu yang dimuliakan suaminya hanyalah ratu pelacur. Tapi tentu saja Suli tak berani. Ia tak pernah sekali pun berani menentang keputusan suaminya. Juga pilihan-pilihannya untuk dilakukan Suli. Aku tak pernah bisa memilih, gerutunya hanya di dalam hati. Selalu dia, dia, dan dia yang memilihkan sesuatu untukku. Seolah-olah dialah Tuhan yang menentukan nasibku.

“Jangan kaupikir kau sekadar melacur,” ujar suaminya lagi, agak pelan tapi nadanya masih sedingin malam. “Tidak sekadar itu! Ini masalah ritual. Atas titah dan restu Ibu Ratu tentu saja. Mestinya kau bersyukur. Sebab, kau yang dipilih untuk menghukum para lelaki hidung belang. Ingat, kau menghukum mereka yang memberhalakan syahwat. Kau harus menjalaninya, satu malam minimal satu lelaki. Itu perjanjianku dengan Ibu Ratu. Ingat kau bukan pelacur. Kau penghukum lelaki pemuja syahwat. Kalau kau terima uang dari mereka, anggap itu denda yang harus dibayarkan orang yang kauhukum. Dan karena Sunar punya peran, wajar saja dia punya hak dari hasil tugasmu. Aku sudah sepakat soal berapa jumlahnya.”

Kata-kata api itu menjilati hati Suli dan menggosongkannya. Suli merasa sebentar tempo tubuhnya bakal melepuh terbakar amarah terpendam. Hanya air matanya yang terus membuncah. Siwa memicing sinis ketika Suli membesut air mata dengan ujung baju. Lelaki itu bangkit ke meja komputer. Tangannya langsung sibuk dengan mouse dan keyboard. Game “Empire” segera memaku matanya. Selain merutuk-rutuk, itulah yang dilakukan Siwa siang dan malam.

Suli mulai beringsut ketika suaminya mendesis lagi, “Besok siapkan ubarampe untuk mandi kembang. Butuh kesucian untuk memulai sesuatu, apalagi ini titah Kanjeng Ibu Ratu.”

Sebelum tidur, Suli menjenguk tiga anaknya yang telah lelap di kamar mereka. Dari pintu ia memandangi Linta, Jalu, dan Lanang yang berjajaran di satu ranjang. Seperti ada tusukan belati berkarat di jantung Suli ketika memandangi mereka. Apa reaksi mereka kalau tahu ibunya bakal melacur dan itu atas perintah ayahnya? Tajam-tajam ia memandangi Linta, putri sulungnya yang baru beranjak remaja itu. Suli mengibas perasaan cemas yang mendadak meruyak hatinya. Ia mengibas pikirannya yang mendadak memikirkan seandainya putrinya itu bernasib seperti dirinya.

***

SUNAR datang keesokan malamnya. Begitu masuk, dia duduk di sofa sementara Siwa tetap asyik dengan “Empire” di layar komputer. Sunar membuka jaketnya dan menyulut sebatang kretek. Asap yang diempaskannya seolah-olah berkejaran dengan asap dari kretek Siwa. Ruangan jadi terasa sangat pengap. Angin basah sisa hujan sesorean tak cukup menyejukkan.

Hening sebentar tempo. Kericik air dari kamar mandi terdengar bertingkahan dengan detak jam dinding dan dengus napas kelesah kedua lelaki itu. Itu suara Suli yang tengah mandi air kembang.

“Dia bersedia?” tanya Sunar memecah keheningan.

Siwa mendengus. “Mana bisa dia menolak? Bagaimana klien-klien?”

Sunar mengacungkan jempol sambil terkekeh. Deretan giginya jelek, hitam tersepuh asap rokok. Kekehannya mirip tawa seronok nenek sihir. Nadanya mengandung racun kelicikan.

“Satu malam minimal satu lelaki, bukan?” tanya Sunar lagi.

Siwa mendengus lagi. Matanya masih lengket pada layar monitor. “Kau sudah tahu, ini bukan sekadar jualan daging dan lendir. Ini ritus yang harus dijalani Suli. Ingat-ingat itu!”

Sunar terkekeh lagi. “Beres. Satu malam minimal satu lelaki, untuk orang secantik istrimu, mudahlah itu.”

Siwa menoleh sebentar ke arah lelaki yang masih terus terkekeh itu. Kernyitan dahi dan picingan matanya penuh kecurigaan. Sikap itu membuat Sunar sedikit gelisah. Buru-buru dia mematikan rokok dan menyergah, “Siwa, kau tak perlu mencurigaiku. Aku hanya mau uang komisi, bukan tubuh istrimu. Seorang pialang tak mungkin memakai barang yang ditawarkan, bukan?”

Siwa kini menatapnya dengan tajam dan itu membuat Sunar salah tingkah. “Sori, sori. Aku tak bermaksud menyamakan istrimu dengan barang. Lagi pula, aku kan temanmu. Percayalah. Tak mungkinlah aku….”

Siwa kembali ke layar monitor. Terdengar lagi kalimat-kalimat bengisnya, “Aku tak suka gurauanmu. Rupanya kau belum betul-betul paham bahwa ini semua atas titah dan restu Ibu Ratu. Suli hanya akan menghukum lelaki hidung belang. Kalau kau belum paham juga, kau tak perlu melanjutkannya.”

“Hoho, jangan begitu. Aku tahu, aku tahu.”

Kehadiran Suli segera menghentikan dialog tegang dua lelaki itu. Agak terkesima Sunar memandangi istri temannya itu. Dalam balutan tank-top hitam berpadu jeans, dan riasan mukanya yang tak menor, meskipun muka itu seperti tergayuti mendung kelam, Suli terlihat sangat memberahikan. Tubuhnya masih sintal dan resam. Sunar seolah-olah melihat ladang subur yang menjanjikan panen bagus. Lelaki itu mendekut ludah di tenggorokannya sementara Siwa tetap terpaku ke layar monitor. Tak sekilas pun ia menoleh ke arah istrinya. Tak berlama-lama, Suli mengambil tas dan jaket.

“Kita pergi sekarang?” tanya Sunar masih dengan dekutan ludah di tenggorokannya. Suli hanya mengangguk pelan sembari beranjak mendekat ke tempat suaminya. Dua tangannya merengkuh tangan kanan sang suami dan takzim menciumnya. Tapi lelaki itu tetap terpaku ke layar monitor dan Suli merasa tengah mencium tangan sesosok patung batu dewa perang di kuil tua.

***

MALAM itu, di beranda motel, Suli duduk di kursi yang berkeriut setiap kali dia menyandarkan punggung. Sunar duduk agak menjauh. Dia terlihat gelisah. Sejak berada di situ tanpa saling bicara, Suli menghitung empat batang rokok sudah habis disedot lelaki pengantar dan penarik komisi dari kerjanya itu.

Angin sudah membawa embun. Kulit bahu Suli yang terbuka merasakan dingin dan kelembabannya. Perempuan itu segera mengenakan jaket dan merapatkannya.

“Bagaimana kalau dia tak datang?” tanya Sunar mengurai kekakuan dan kebekuan antara dirinya dan Suli.

Suli hanya mendengus. Sejak malam pertama itu, tak pernah dia berbicara pada Sunar. Biasanya begitu Sunar datang menjemput, Suli segera berpamitan pada Siwa dengan mencium tangannya. Selama membonceng Sunar pun bibirnya terus mengerucut dengan muka bermimik kecut. Sampai di tempat yang telah dijanjikan seorang klien, umumnya sebuah motel atau sesekali hotel berbintang, Suli tetap membisu saat turun dari boncengan. Pun saat Sunar menyebut nama dan ciri-ciri klien atau hanya nomor kamarnya. Bahkan, saat Sunar meneriakinya untuk mengirim SMS kalau urusannya sudah selesai, Suli hanya memberi isyarat tangan agar lelaki itu segera saja berlalu.

“Bagaimana kalau dia membatalkan kencan?” tanya Sunar lagi.

Lelaki itu sangat gelisah memikirkan dirinya bakal tidak mendapat komisi sebab sampai dini hari itu belum seorang pun yang mem-booking Suli. Padahal biasanya minimal dua orang semalam dan Sunar akan puas mengantongi bagiannya.

Suli sebenarnya juga gelisah. Tapi dia sudah pintar menyimpannya, sepintar dirinya memendam kemarahan terus-menerus pada suaminya. Dia gelisah mengingat keharusan yang ditetapkan Siwa: satu malam minimal satu lelaki.

Tiba-tiba dia tersenyum. Dia mendapat peluang bagus untuk melampiaskan kemarahannya pada Siwa. Dia punya kesempatan menyakiti suaminya. Tak terhitung banyaknya dia telah menyakitiku, pikirnya, tapi aku mungkin cukup menyakitinya satu kali, dan itu lewat Sunar.

“Sudah jam sekian dan lelaki yang Mas janjikan tak datang. Kita pesan kamar saja.”

Sunar tersedak dan terbatuk-batuk. Rokoknya dia buang. Sejak malam pertama menjadi penyeranta Suli dengan klien, baru kali itu si perempuan bicara. Dan sekalinya bicara, kata-kata Suli membuat jantungnya mau pecah.

“Mas tahu sendiri peraturan suamiku. Jangan khawatir, aku gratiskan asal aku bisa menunaikan tugas dari suamiku. Kamar, aku yang bayar. Aku juga akan membayar jatah Mas untuk satu klien.”

Suli sudah bangkit dan masuk menuju meja resepsionis. Sunar menyusul dengan langkah bimbang. Tapi waktu Suli sudah berjalan menuju kamar yang baru saja dia pesan, Sunar bergegas menyusul. Sudah lama dia memendam berahi pada perempuan itu, tapi dia sangat takut pada Siwa. Kini, Suli sendiri yang melapangkan jalan penuntasannya.

Begitu masuk kamar, Sunar langsung menubruk tubuh Suli, persis elang lapar menyambar seekor kelinci. Suli tersenyum. Dia tahu, jalan untuk menyakiti Siwa sudah dibuka. Meski untuk itu, sepulang nanti, dia harus rela mengeluarkan lagi uang untuk setoran wajib pada suaminya. Tak masalah, dia punya banyak duit yang dikumpulkan dari tip klien selama ini, uang yang tak perlu dia laporkan pada Siwa.

Selama Sunar menggumuli tubuhnya, Suli selalu tersenyum membayangkan reaksi Siwa saat nanti dia menceritakan siapa kliennya malam itu.

***

TIDAK mudah buat Suli yang terbiasa disakiti Siwa itu melakukan sesuatu untuk balas menyakiti lelaki itu. Maka, setelah Sunar yang mengantarnya pulang itu berlalu, dia tak segera membuka pintu. Terlebih dulu Suli mengintip lewat jendela. Dari sela-sela gorden, dia tak melihat suaminya di depan komputer yang masih menyala.

Suli lalu duduk beberapa saat di beranda, mengumpulkan kembali keberanian untuk menceritakan kisahnya dengan Sunar. Dia tahu suaminya bakal gila oleh kemarahan. Dia bisa saja kalap.

Tapi akhirnya Suli mantap. Sekalap apa pun suaminya nanti, dia sudah siap. Yang penting Siwa merasa disakiti. Sekali sudah bisa menyakitinya, dia yakin kesempatan berikutnya bakal datang.

Dia membuka pintu dengan kunci duplikat yang selalu berada di tasnya. Begitu terbuka, dia mendengar suara rintihan dari kamarnya. Jantungnya sontak berdegup kencang. Bergegas dia lari ke sumber suara. Dari kamar yang terbuka dia melihat Siwa yang telanjang sedang menggumuli Linta.
Saat itu Suli merasa dirinya ber-tiwikrama menjadi raksasa segunung yang menggunturkan kutukan. “Iblis laknat kau, Siwa! Itu juga atas restu ratu pelacurmu?”

Saroni Asikin
Suara Merdeka, 20/03/2016
Semarang, Oktober 2011

Jangan Tanyakan tentang Mereka yang Memotong Lidahku

Jangan Tanyakan tentang Mereka yang Memotong Lidahku ilustrasi Munzir Fadly“BAGAIMANA cara mereka memotong lidahmu?”

Bagaimana caranya kau tahu aku di sini? Setelah berpuluh tahun menghilang, kau muncul dengan pertanyaan yang memaksa air mataku jatuh lagi, memaksaku mengenang tahun enam-lima yang memerihkan itu, ketika aku dan kau keluar masuk hutan demi bertahan hidup. Demi pengabdian kepada Dewata sebagai bissu yang suci. Sial, kita diburu karena dianggap mengkhianati Tuhan. Bukankah Dewata juga Tuhan? Lantas, adakah yang lebih setia dari bissu? Lebih hina mana: berpaling dari Tuhan atau dari negara? Kau tentu tak mendengarku, Upe. Sejak saat itu, aku tidak pernah lagi bicara, dan memang orang yang tidak punya lidah tidak bisa bicara, hanya bisa hidup dan menangis, kendati tidak sekali pun menyesali masa lalu.

Aku tidak menjawabmu dengan bahasa selain air mata yang menetes dan punggung yang terguncang. Aku merasa kau khianati, kau lukai, sekali lagi dengan pertanyaan itu. Kau merapat ke simpuhku, memelukku dan ikut menimpalkan tangisan. Pelukanmu itu, sengaja atau tidak, kini membawaku ke masa silam: bangkai-bangkai manusia teronggok di tubir sungai, anyir darah yang membikin perut mual, aroma daging terbakar, dan tentu saja asap mengepul dari rumah-rumah perusuh. Ya, perusuh. Orang merah, kata mereka. Tapi aku tidak percaya mereka.

“Bukankah Dewata mengharamkan siapa saja yang melukai kulit para bissu?” ulangmu dalam pelukan, dan suaramu lesap oleh isakanku.

Ada yang sampai hari ini tidak pernah kau tahu. Atau kau pura-pura tidak tahu?



AKU harus menahan isak untuk mengingatnya. Dewata berkunjung. Angin seperti memiuh menyingkap tingkap atap bola arajang, rumah suci tempat menyimpan pusaka serta mendekatkan diri dengan Dewata. Ia akan datang, mungkin besok. Begitu kata Puang Matua Rakka, tetuah sekaligus pimpinan kami. Aku tahu ia yang dia maksud adalah kau. Kami menyiapkan penyambutan untukmu. Sederhana saja, hanya doa-doa dan nasi ketan aneka warna, juga dupa yang tidak berhenti mengepul dari pusat rumah panggung yang beratap alang-alang kering dan berdinding anyaman batang nipah.

Tetapi, kenapa harus kau, Upe? Kenapa Dewata memilihmu menjadi bissu pula? Ada yang mengoyak dadaku. Sesak. Gamang, antara sedih dan senang. Dulu, sebelum jatuh sakit dan berkali-kali didatangi sosok (entah lelaki, entah perempuan) yang dibanjur cahaya seluruh tubuhnya, aku harus mengakui, aku mencintaimu. Tetapi, kau lelaki dan aku jatuh sakit sebelum sempat mengungkapkannya—walaupun sungguh tabu mengakui hal ini. Seperti yang kau tahu, ketika sembuh aku diangkat menjadi bissu, menjadi orang suci yang tidak akan berdarah: baja tak akan mampu menembus kulitku dan aku tidak mungkin datang bulan, sekemayu apa pun tingkahku. Aku dilantik, dan tulah telah menunggu bagi bissu yang jatuh cinta. Aku masih mencintaimu waktu itu.

Kau benar-benar datang, matamu cerlang dan berkali-kali kucoba melarikan pandangan darimu. Aku takut rasa itu mendesak ke permukaan, aku menghindarinya. Tanganku bergetar ketika melingkarkan kafan ke tubuhmu. Kau telah siap irebba, sebagai wujud serahterima ke-bissu-anmu dengan Dewata. Seminggu sebelumnya, kau tentu telah berpuasa tujuh hari tujuh malam dan bernazar untuk setia di hari terakhirmu.

“Kau siap?” tanyaku tanpa menatap matamu, aku menghindar dari perasaanku. Tabu bagi lelaki yang mencintai lelaki. Apalagi aku bukan orang biasa sekarang, lebih dari tabu jika bissu saling mencintai. Tetapi, perasaan ini selalu mendesak hendak keluar. Menyeruak.

Beberapa jenak setelah mengangguk, kafan telah utuh melingkupi badan kecuali wajahmu. Puang Matua Rakka mendekat, ia membisikkan sesuatu ke telingamu. Itu mantra basa to rilangiq, bahasa langit yang hanya mampu dimengerti oleh bissu dan Dewata.

Beberapa hari lagi, setelah sempurna ke-bissu-anmu, sudah pasti aku kehilangan kau sebagai lelaki yang kucintai, kendati tidak pasti aku kehilangan cinta juga. Seandainya kau tak ada di ujung telunjuk takdir sebagai penerus yang akan merawat bola arajang. Seandainya. Aku masih bisa berharap hidup bersamamu, aku tetap sebagai bissu, kau tetap menjadi lelaki biasa yang kemayu. Jika saja itu terjadi, maukah kau jadi To Boto, Upe? Saban waktu menyiapkan sajen untuk upacara adat, dan menjadi teman hidupku yang kucintai? Maukah? Tak pernah kutanyakan itu. Air telanjur terbanjur ke dalam minyak, terlambat. Kau mendekam di dalam loteng, kau serupa mayat, telentang disaput kafan. Dan memang begitulah seharusnya. Kau tidak boleh melakukan apa pun kecuali bernapas. Guci bertuah kugantung di atasmu dengan air yang terus beriak di dalamnya. Kelak di hari terakhir guci itu akan dipecahkan sebagai wujud penerimaanmu.

“Bencong! Pergi kau, main di dapur saja, tak cocok kau main bola sama kami.”

Aku mengenangnya, umpatan dan cibiran macam itulah yang membuat kita dekat. Kau tak punya teman main semasa kecilmu. Begitu pula aku. Bencong! Begitu teman sebaya mengumpati kita, kau pasti segera berlari dengan air mata berderai, mengangsur langkah ke arahku. Aku akan menimpali tangisanmu. Sebab kita sama, Upe, aku merasakannya juga. Tetapi, kini semuanya berbeda, orang-orang akan menunduk, berlaku hormat dan membumbung segan kepada kita. Di Tanah Bugis ini, tak ada yang berani menghujat bissu. Kita hanya butuh meludah untuk menghilangkan kemaluan mereka seperti mengebiri anjing. Dewata ada di setiap tarik-embus napas kita, Upe, percayalah!



“BAGAIMANA cara mereka memotong lidahmu?”

Kau masih menanyakannya, pundakku goyah oleh tanganmu. Kita lerai dari pelukan, kulihat air mata telah kering, menyisakan lurik di sepasang pipimu.

Hari pertama kau menjadi bissu. Bersama Puang Matua Rakka, kita ke rumah Tuah Kampung, akan digelar upacara penyambutan untukmu. Daging kerbau dimasak dalam kuali raksasa, berpeluh-peluh orang-orang itu memikul hasil bumi. Penyambung lidah dengan Dewata bertambah lagi, pikir mereka. Kita tampil berdua di muka khalayak. Dengan pakaian kebesaran bissu: kain sutra rupa warna meliliti kita, mahkota berbentuk tanduk kerbau juga dari sutra. Di pinggang kita tertancap pongah badik bertuah yang kelak kita gunakan menusuk batang leher, dan menyayat pergelangan sambil menari bersijingkat mengikuti dendang gendang ketika memeragakan maggiri. Perasaan itu kembali meletup, kututup serapat mungkin, aku harus berpayah-payah, aku takut tulah.

“Asu!”

“Orang merah!”

Kita baru berdoa kepada Dewata agar maggiri dilancarkan, gendang baru saja ditabuh ketika suaranya tiba-tiba hilang ditelan letusan dan bentakan yang entah dari mana. Baru ketika mataku awas ke sekeliling kulihat sepasukan tentara, menyentak-entak berjalan dengan wajah penuh amarah.

“Lari!” kuseru kau dan Puang Matua Rakka. Kalian berdua hanya bergeming. Aku mengingat dua bulan sebelumnya, saat Daeng Aso, guru sekolah di kampung sebelah, dicegat oleh beberapa orang: perusuh kau, orang merah, asu! Aku mendengar jelas umpatan itu. Orang merah, orang merah. Begitu mereka menyebut komunis. Tidak ada yang berani menolong ketika ia diseret dan dilempar ke mobil bak terbuka, istrinya menangis sejadi-jadinya. Malam hari setelah kejadian itu, rumahnya dibakar entah oleh siapa. Hari-hari berikutnya, dari kampung Daeng Aso, santer kabar orang-orang yang dibakar hidup-hidup, ditenggelamkan dan… ah, aku bergidik mengingatnya. Mereka yang tidak ingin mengaku orang-merah, dikuliti.

Kita benar-benar berlari. Napasmu megap-megap. Aku masih kuat. Kita menyusuri pinggir Sungai Segeri. Berlari entah akan ke mana. Yang penting kita selamat dulu, Upe, kataku tanpa memelankan langkah. Kata-kataku diterbangkan angin. Kau terus berlari, wajahmu pasi. Masih jelas di kepalaku saat Puang Matua Rakka diseret dan ratusan warga yang berkerumun tidak mampu berbuat apa-apa.

“Kampung ini aman,” kata salah seorang tentara dengan suara serak yang menakutkan. “Tapi…,” ia menggantung sejenak, kepalanya awas ke orang-orang, ada yang ia cari, “kecuali bissu. Mereka orang merah yang menistakan Tuhan.” Itu mengejutkan seperti duri yang tiba-tiba menusuk kakiku dulu ketika berjalan di pematang sawah. Kita telah menjauh dari kerumunan, di balik pohon asam yang lebih besar dari badan kita berdua, kulihat Puang Matua Rakka diseret, mirip seperti yang dialami Daeng Aso. Air mataku jatuh, kau menatapku pasi, kita lantas berlari memunggungi asap yang membubung, yang kutahu dari arah bola arajang.

Kita menyusuri Sungai Segeri hingga malam seperti mengulam alam. Kelam. Kita tidak membawa perlengkapan apa-apa kecuali pakaian adat dan tubuh yang mulai lemah. Aku terus berdoa, Dewata pasti mendengar.

“Kita menginap di sini saja,” anjurku.

“Kita lari saja terus,” kau menyanggah, masih dengan napas yang terengah.

“Tidak, Upe, kau tahukah kita akan ke mana?”

“Ke Wajo, Bone, atau Soppeng, atau ke mana saja yang ada bissu, mereka pasti mau menampung kita.”

“Butuh seminggu berlari, dan…,” Aku tidak kuat, dadaku seperti dirumpang sesuatu yang membuatku lagi-lagi tidak mampu menahan air mata.

“Dan?” Wajahmu bingung, aku mengerti, kau belum tahu bahwa seminggu sebelumnya, mereka, para bissu di kabupaten lain telah lebih dulu dibunuh. Puang Matua Mammu, pemimpin bissu di Wajo, ditangkap, dan menurut cerita Puang Matua Rakka, kawan karibnya itu diikat pada batu besar lalu ditenggelamkan di Danau Tempe. Aku tidak habis pikir, Tuhan mana yang kami nistakan? Aku berdoa lagi kepada Dewata. Kau diam, aku tahu kau lelah, kita tidur di gubuk yang tidak jauh menjorok ke dalam hutan. Dalam keadaan seperti ini, tetap saja aku tidak bisa menampik perasaanku. Kucium keningmu. Aku mencintaimu, bisikku, sebelum akhirnya ikut terlelap dan meringkuk, di sampingmu. Dini hari, kau pamit dan berjanji akan kembali saat siang. Saya mau ambil makanan atau minta bantuan sama kerabat, dia di seberang sungai, katamu. Aku mengiyakan dan kembali tertidur, mungkin terlalu lelah, aku kembali lelap.

Sejak saat itu, kita benar-benar terpisah dan aku masih mencintaimu hingga tiba hari ini: kau muncul dengan pertanyaan yang bisa saja kau tahu jawabannya. Yang datang pada siang itu bukan kau, melainkan mereka yang sesukanya mengumpatiku dengan nama-nama binatang. Aku berpikir kau telah lebih dulu ditangkap. Mungkin dicegat di tengah jalan. Atau tubuhmu sudah menyatu dengan batu dan dasar Sungai Segeri. Bukan keselamatanku yang kupikirkan ketika berkali-kali mereka mengiris wajahku dengan silet dan tak mempan, bukan diriku, melainkan kau yang memenuhi kepalaku.



AKU melihat matamu masih diliputi pertanyaan. Aku ingin menjawabnya. Tapi, bagaimana? Aku tidak punya lidah setelah aku dibawa ke tempat ini. Karena Dewata masih ada pada tarik-embus napasku, tak sedikit pun peluru, silet atau pisau dari mereka mampu menggoresku. Tapi….

“Kau tidak bisa lagi membaca mantra, Asu!” Mereka lantas tergelak dengan tangan yang memerah darah dan bilah bambu yang baru saja mencampakkan lidahku. Kepalaku pusing, mulutku anyir, kulihat sosok yang dibanjur cahaya.

Kau mengguncang pundakku, aku buru-buru menyeka air mata dan merapikan kembali ingatanku.

“Pakailah,” katamu setelah merogoh saku jaket dan mengeluarkan amplop berwarna cokelat. “Gunakan buat hidup kalau nanti masa tahananmu sudah habis. Jadi mantan tapol itu susah berbuat apa pun.”

Aku diam, melongo dan bertanya dalam hati, ini apa?

“Ini sebagian gaji selama kerja jadi kurir sama bantu-bantu sipir di sini. Simpanlah!”

Leherku tercekat mendengarnya. Kau berlalu setelah menepuk pundakku, langkahmu masih kemayu ditelan tembok penjara. Amplop itu sama sekali tidak kusentuh, dadaku nyeri, perih. Aku tidak mau menyentuhnya. Aku semakin yakin, kau yang menunjukkan tempat kita bersembunyi waktu itu.
Tetapi aku masih mencintaimu, Upe

Faisal Oddang
Koran Tempo, 19-20/03/2016
Tengah menempuh studi sastra Indonesia di Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Hasanuddin, Makassar. Novelnya, Puya ke Puya (2015)

Monday, 21 March 2016

Pengakuan Rusmini

Pengakuan Rusmini ilustrasi Emmy GoKesendirian seringkali lebih mematikan dari sebilah belati. Caranya membunuh begitu perlahan, terkadang menyerupai kenikmatan. Kesendirian tidak membunuh tubuh, melainkan jiwa. Lihatlah Nyonya Rusmini. Ia terlalu terpukau pada lukisan tangannya di tembok kamar itu, hingga sering lalai pada tubuhnya. Kenangan demi kenangan ia sesapi dan cumbui seperti cerutu di bibir lelaki dalam lukisan itu. Kurasa, Nyonya Rusmini bukan kehilangan kecantikan fisiknya. Ia kehilangan sebagian jiwanya. Terbunuh perlahan bukan oleh belati, namun kesendirian itu.

Telah lebih dari satu dasa warsa kulalui hidupku di rumah besar ini. Rumah di atas bukit kecil di wilayah Tegal Alang. Tepatnya di sebelah kiri jalan menuju Kintamani. Tidak di tepi jalan raya, melainkan di antara sawah dan terasering. Tak seperti rumah di sekitarnya yang tetap tradisional melebar, rumah bercat putih ini berlantai dua, bergaya kolonial. Seperti sebuah kesendirian yang telah dirancang sejak mula, rumah ini sangat tidak menyatu dengan lingkungannya.

Telah kulewati masa-masa saat perempuan itu belum serapuh sekarang. Seingatku, ia masih rajin mengenakan gincu dan berbedak di pagi hari. Dipungutinya sampah daun kering halaman, lalu dibakarnya dalam lubang di belakang rumah, tempat di mana ia sering melakukan olah raga ringan saat matahari seperempat cahaya. Sesekali ia duduk melukis mawar atau teratai yang tumbuh riang di kolam kecil di taman belakang, tempat favorit Nyonya Rusmini ketika menghabiskan waktu pagi dan sore hari. Aku tahu mengapa. Dengan duduk di kursi taman yang terbuat dari kayu ebony itu, ia dapat menatap pemandangan desa Tegal Alang dengan leluasa. Pada bagian terasering di sebelah kiri dan pada rerumpun nyiur di sebelah kanan. Lalu sungai kecil mengalir tenang namun gemercik, tempat penduduk desa mandi dan mencuci pakaian, meskipun rumah mereka telah memiliki sumur.

Lelaki bertopi bowler sering bertandang ke rumah ini. Meskipun tak muda, aku melihat Nyonya Rusmini masih memiliki kehidupan. Matanya masih menitikkan cahaya. Ialah ketika mereka menikmati teh jahe berdua di kursi kayu ebony itu. Nyonya Rusmini melukis, lelaki itu memetik gitar, lamat-lamat, sambil sesekali bersenandung. Terkadang mereka memainkan musik dari tape recorder tua, lalu menari bersama.

“Mam, tinggallah bersama kami, salah satu di antara kami, atau bergiliran dari kota ke kota.” Kata anak bungsunya, Adelia. Nyonya Rusmini mendekat ke arahku, seperti biasa, hendak membisikkan kata-kata.

“Mon, kau dengar apa kata mereka?” Aku hanya menatap matanya yang kelabu, namun mencatat sejuta kemasan masa lalu. Mata yang selalu menghindar saat ingin kutelusuri kisahnya.

“Aku akan ditinggalkan sendirian di rumah mereka, sementara mereka bekerja hingga malam. Para pembantu yang menemaniku lebih sibuk dengan hapenya. Cucu-cucuku hanya datang dan pergi mencium pipi, lalu masuk kamar masing-masing, menutup telinga mereka dengan alat musik.”

Wajahnya rata, tanpa warna.

“Anak pertamaku Adonies, istrinya mengerikan. Dia perempuan yang rajin ke salon, berbicara nyinyir, mengomentari apa saja. Telingaku tersiksa. Tapi Adonies menyukainya. Zaman sekarang kita tak bisa memilih menantu.”

Mata Nyonya Rusmini berkaca-kaca.

“Sementara Arlina, tak mungkin aku bersamanya. Di negeri suaminya kita tak boleh datang pergi sesuka hati, berkunjung pun harus dengan persetujuan sebelumnya. Lagipula, bule-bule itu lebih suka menampung orangtua di panti jompo.”

Nyonya Rusmini mengusap ujung matanya dengan selembar tisyu.

“Bahkan Adelia, anak bungsu yang menyusu dua tahun setengah, jauh lebih banyak dibanding kakak-kakaknya. Ia selalu mengajakku bersamanya, tetapi apa yang diberikan? Ia selalu pulang lebih dari jam sembilan malam. Saat itu aku sudah terlalu mengantuk untuk bercakap, Mon. Aku sering mengantuk sekarang, obat-obat yang katanya menjaga kebugaranku itu mengacaukan jam tidurku.”

Kesepian memang lebih tajam dari sebilah belati. Lihatlah Nyonya Rusmini. Pada kulitnya yang keriput terdapat bintik-bintik hitam akibat kekurangan matahari. Hal mana sekarang tak lagi dilakukan, sejak ia melukis lelaki bertopi bowler yang menggigit cerutu. Dulu, ia bersama lelaki itu sering berlama-lama di kursi taman. Mereka bermandikan cahaya matahari, sembari menikmati teh jahe. Tertawa, bahkan sesekali mereka menari bersama. Tari tango yang memukau. Saat menari mereka seperti pangeran dan putri dalam dongeng. Saling menatap. Bercakap dengan mata.

Tetapi kebahagiaan sering pergi tanpa alasan. Justru ketika Adonies datang ke rumah besar ini dan memergoki mereka tengah menari. Kemarahan seperti api membakar rumah kardus dengan lahap. Kalimat-kalimat sarkas terlontar menggelegar. Kebahagiaan dengan singkat mengakhiri perannya. Lelaki bertopi bowler yang menggigit cerutu itu pergi. Nyonya Rusmini menangis di kamarnya. Adonies mengetuk pintu, memanggil-manggil, dengan wajah memerah memendam amarah.

“Mami tidak malu pada tetangga? Please! Usir laki-laki itu dari sini Mam dan jangan boleh kembali.”

Saat itu, pintu kamar tiba-tiba terkuak. Nyonya Rusmini dengan mata basah menggertakkan giginya, dan mendesis:

“Asal kamu tahu, Adonies! Dialah ayah kandungmu. Ayah kandung kalian!” Pintu kamar terbanting lagi. Lebih keras. Lebih mematikan. Adonies berdiri kaku. Membeku. Beberapa menit ia masih disitu. Sejak hari pengakuan dosa itu, lelaki bertopi bowler yang menggigit cerutu lenyap. Nyonya Rusmini mulai melukis di kamarnya, menghabiskan sisa waktu, mengikis kesendirian. Dan ketiga anak-anak yang telah tumbuh menjadi keluarga baru itu tak lagi bertandang.

***

Suatu hari, Nyonya Rusmini duduk di teras depan. Sendirian. Ia merajut. Selama ini aku tak pernah melihatnya merajut. Benang-benang besar dalam gulungan itu dirajutnya menjadi sebuah topi anak-anak. Warnanya menyerupai pelangi.

“Mon, minggu depan Atalia genap lima tahun. Aku akan menghadiahkan ini untuknya. Dia pasti secantik ibunya saat usia yang sama.” Kemudian ia berhenti merajut. Matanya yang telah berubah abu-abu menerawang.

“Aku tidak tahu apa jadinya jika kau tak ada bersamaku, Mon. Mereka melupakanku, justru ketika aku berusaha jujur. Benar kata orang-orang bijak itu. Diam adalah emas. Terkadang jujur justru lebih menyakitkan.” Nyonya Rusmini meletakkan rajutan di pangkuannya, lalu menatapku seperti memohon perlindungan.

“Dengarkanlah aku, Mon. Di hadapanmu sekarang akan kulepaskan sebuah rahasia. Rahasia besar kami, yang kami pikul seumur hidup.”

Nyonya Rusmini, Nyonya Rusmini.

Aku telah mengenalnya sepuluh tahun belakangan ini. Di mataku, tak ada rahasia dapat tersimpan. Seluruh kejadian di rumah ini, apa yang terjadi di luar dan apa yang direncanakan, semua kurekam dengan baik. Tapi rahasia seumur hidup?

“Suamiku mandul…” Bisik Nyonya Rusmini dalam suara serak tertahan, “Sementara kami sangat ingin memiliki keturunan. Lagipula, kami harus punya anak laki-laki. Warisan dan segala tetek-bengeknya hanya bisa diturunkan pada anak lelaki. Kemudian, entah dari mana datangnya ide itu. Kami menyewa lelaki yang kami temukan di bar tengah kota. Sosok tampan dengan fisik sempurna dan pandai bermain musik. Kami ingin anak-anak yang rupawan, pandai bermain musik atau melukis seperti aku. Ia pun menjadi suami rahasia bagiku. Tapi akhirnya, kami saling jatuh cinta. Tiga anak, Mon. Suamiku hanya berkata: rahasiakan ini dari anak-anak kita.”

Lahar yang jebol itu menguras emosinya. Pada saat itu ia terlihat lebih tua dari usianya yang 67 tahun. Saat tangisnya reda, Nyonya Rusmini kembali merajut. Kali ini kecepatannya lebih rendah. Ia seolah sedang menyeimbangkan emosi dan gerak ritmis di tangannya.

“Mereka adalah dua lelaki yang kucintai, Mon. Tak bolehkah perempuan jatuh cinta pada lebih dari satu lelaki? Dua orang itu memiliki hal-hal berlainan, saling melengkapi. Memiliki keduanya seakan memiliki satu nyawa dalam bentuk sangat sempurna. Hidupku sempurna. Bahkan, saat suamiku meninggal, kekasihkulah yang memanggulnya ke kubur, ia pula yang menyiapkan upacara pembakarannya.”

Untuk pertama kalinya, kulihat air mata yang begitu banyak mengalir dari sepasang matanya yang renta. Kurebahkan tubuhku dalam pangkuannya. Seperti itulah biasanya Nyonya Rusmini akan melepaskan gelisah. Dengan memelukku.

“Tapi lihatlah, Mon, sekarang apa yang terjadi pada anak-anak yang kami dambakan itu. Mereka kami inginkan begitu rupa hingga kami terseret pada jalan terlarang. Sekarang mereka menghilang, seperti tak pernah ada. Seberapa kuatnya kami menginginkannya di dunia ini, mereka toh akhirnya memiliki hidupnya sendiri. Bahkan mereka seperti lupa pernah terlahir dari rahimku.”

Kemudian senyap. Nyonya Rusmini terpaku menatap jalan raya Tegal Alang yang lengang di kejauhan. Selengang suasana rumah besar ini beberapa tahun belakangan, kecuali saat kehadiran lelaki bertopi bowler.

“Sudah berapa lama mereka tak berkunjung kemari, Mon?” Aku berusaha mengingat sebaik mungkin waktu itu, ketika Adonies membeku di depan pintu kamar Nyonya Rusmini.

“Tiga tahun, Mon. Nyaris tiga tahun. Kekasihku tak pernah lagi datang, Adonies telah mencercanya. Ia sangat terluka. Luka seorang lelaki yang dicaci anak kandungnya. Bisakah kau rasakan? Maka ia memilih pergi.”

Wajah Nyonya Rusmini mengerut makin dalam. Betapa kesedihan dan kesepian saling bekerja sama memagut kecantikan dan kebugaran tubuh, lebih giras dari sepatutnya. Aku hanya dapat menatapnya, memberikan waktu untuk melahirkan rahasia-rahasia yang selama ini membebani hidupnya. Hingga seminggu kemudian. Topi rajut warna pelangi untuk Atalia telah siap. Topi warna pelangi itu diletakkan dalam box mika disertai tulisan khas zaman dulu, huruf latin miring rapi jali.

Hingga hari yang ditunggu tiba, tak seorangpun datang ke rumah ini. Nyonya Rusmini pun tak juga membuka pintu kamarnya. Aku dan anak-anakku mulai cemas. Kami yang telah menjadi bagian dari rumah besar ini bertahun-tahun, merasakan sesuatu yang tak biasa.

Kecemasan memuncak ketika hari kedua Nyonya Rusmini tak juga keluar kamar. Ini bukan kebiasaannya. Sesuatu pasti telah terjadi. Selera makan kami hilang, dan kecemasan telah merasuki kepala sejak fajar merekah. Saat matahari telah menguasai hari, di antara kepanikan dan gelisah yang saling melengkapi, kami memutuskan mendobrak pintu kamar Nyonya Rusmini.

Tubuh ringkih itu tergeletak di atas kasurnya. Dingin. Kaku. Kami hanya mampu meraung putus asa. Berteriak. Berusaha mengeluarkan suara paling nyaring di telinganya, agar Nyonya Rusmini terbangun. Tetapi tubuh itu membeku, kaku. Seperti ingin membekukan sejarah kelam dalam dunianya, entah dunia yang keberapa. Hingga sesuatu menyita perhatian kami. Lukisan lelaki bertopi bowler menggigit cerutu tak ada lagi di tembok kamar.
Meme, Miyu dan Miko melesat keluar dari kamar. Mereka mengejar sesuatu dan mengeong bersahut-sahutan. Tiba-tiba mereka mengeluarkan suara yang lain, suara asing, serupa desis ketakutan. Bulu-bulu leher mereka berdiri. Dari dalam kamar, melalui pintu kamar yang terbuka, kulihat sepasang tubuh renta menari. Ya, mereka menari tango. Lelaki bertopi bowler menggigit cerutu, dan Nyonya Rusmini. Wajah mereka bersemu merah, serupa darah. Wajah yang hidup oleh bahagia. Sementara jasad yang kaku ini tetap membeku di sampingku.

Wina Bojonegoro
Kompas, 20/03/2016
Punya nama lahir Endang Winarti, pendiri dan penggagas Kedai Kreasi, perpustakaan berbasis komunitas literasi dan seni di Surabaya. Kumpulan cerpen “Korsakov ke Kota Kenangan” (2016), novel “Sekotak Coklat untuk Ara” (2016), dan kumpulan cerpen “Negeri Atas Angin” (2013)